Return of the Mount Hua Sect

Chapter 13: Berani Sekali Kalian Membiarkan Sekte Hancur, Bocah-Bocah Nakal! (3)

1932 Kata

Chapter 13: Berani Sekali Kalian Membiarkan Sekte Hancur, Bocah-Bocah Nakal! (3)

"Sahyung."

"Ya! Saji!"

"Pijat sedikit lebih keras."

"Baik! Aku akan melakukannya dengan sekuat tenaga."

Tangan yang memijat pundaknya memberikan lebih banyak kekuatan.

"Siapa namamu tadi?"

"Namaku Yoon Jong!"

"Apakah kau Sahyung Tertua?"

"Ya! Itu benar!"

Kepala Chung Myung sedikit menoleh ke belakang.

Ia melihat wajah Yoon Jong dengan matanya yang memar biru dan hitam.

"Tetap saja, karena kau adalah Sahyung Tertua, aku memberikan perlakuan khusus ini kepadamu."

"Terima kasih!"

"Pijat."

"Baik!"

Saat Sahyung Tertua Yoon Jong dengan rajin mulai meremas dan memijat pundaknya, Chung Myung mendecakkan lidahnya dan menoleh ke depan lagi.

Matanya tertuju pada para Sahyung yang berbaris dengan kepala menempel di lantai.

"Manusia…"

Saat Chung Myung membuka mulutnya, semua orang tersentak.

Pemandangan mereka yang menempelkan kepala di lantai dan tersentak itu benar-benar tontonan yang langka.

"…Jika seseorang mencoba hidup dengan tenang, bukankah kalian seharusnya membantunya? Bukankah begitu? Para Sahyung?"

"Itu benar!"

"Kami kurang berpikiran panjang!"

Chung Myung menghela napas.

Siapa Chung Myung?

Ia tidak lain adalah salah satu dari Tiga Pendekar Pedang Terhebat di Dunia.

Tidak hanya itu, ia diakui sebagai yang terdepan di antara mereka, dan secara tidak resmi, ia adalah pria yang tidak kalah dari siapa pun kecuali Heavenly Demon.

Ia bahkan tidak membutuhkan energi internal untuk menghadapi bocah-bocah ingusan seperti ini.

No matter seberapa lemah energi internalnya, bahkan jika bukan tiga puluh tetapi tiga ribu anak seperti ini menyerangnya, mereka tidak akan bisa menghadapi Chung Myung.

"Aku bisa memahami upacara inisiasi. Namun upacara inisiasi pun harus dilakukan dengan cara yang manusiawi. Ada hal-hal yang boleh dilakukan dan ada hal-hal yang tidak boleh dilakukan di kuil Tao. Bagaimana mungkin mereka yang bercita-cita menjadi Taois bermain dengan sangat hina?"

Semua orang mengerang tanpa menjawab.

'Mengapa dia bertingkah seperti orang tua bangka?'

'Ini rasanya seperti diceramahi oleh Kakek Guru.'

Rasanya tidak seperti berbicara dengan seseorang seusia mereka.

Chung Myung mendecakkan lidahnya saat melihat saudara seperguruannya.

'Memikirkan bahwa aku harus terlibat pertengkaran dengan bocah-bocah seperti ini.'

Semakin dipikirkan, semakin tidak masuk akal rasanya.

"Bangun."

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, anak-anak itu langsung berdiri seperti kilat.

"Tidak peduli seberapa jauh kemunduran Gunung Hua, memikirkan bocah-bocah yang seharusnya paling murni di Gunung Hua berada dalam kondisi seperti ini."

Chung Myung mendecakkan lidahnya.

"Kita harus mulai dengan memperbaiki kondisi mental kalian!"

"…"

Anak-anak itu diam-diam saling bertukar pandang.

'Serius, makhluk macam apa yang merangkak masuk ke sini?'

'Siapa tadi yang menyarankan kita memukuli bajingan itu? Kau mati, sungguh.'

'Kita hancur. Dan sekarang kita harus tinggal bersamanya.'

Suasananya, secara harfiah, seperti rumah yang sedang berkabung.

Itu bisa dimaklumi.

Jika itu adalah situasi di mana mereka tinggal bersama guru mereka, setidaknya ada tempat untuk melarikan diri, tetapi murid generasi ketiga harus tinggal bersama di White Plum Blossom Hall.

Di tempat di mana kelinci biasa tinggal bersama, seekor harimau—yang bertemperamen buruk pula—telah datang untuk tinggal.

Kelinci mana yang bisa tidur nyenyak?

"Ck."

Chung Myung melotot sekali lalu membuka mulutnya.

"Pertama."

"Ya!"

"Sahyung di sini yang paling tahu dengan situasi di dalam Gunung Hua, angkat tangan!"

Tidak ada yang berbicara.

Tetapi tatapan mereka jelas mengarah ke satu arah.

"…"

Merasakan mata saudara seperguruannya tertuju padanya, mata Jo Gul membelalak lebar.

"Tangan."

"…"

"Angkat tanganmu!"

Tangan Jo Gul terangkat dengan lemah.

'Tunggu saja kalian! Bajingan!'

Setelah bertahun-tahun mereka habiskan bersama dalam suka dan duka, bagaimana mungkin mereka menjual seorang sahyung! Benar-benar tidak tahu malu!

Jo Gul menggertakkan giginya dan dengan enggan melangkah maju.

Dengan kepala yang tegak kaku, ia menatap Chung Myung.

Melihat dagunya yang terangkat dan tatapan matanya yang merendahkan, Chung Myung mengernyitkan dahi.

"Sahyung Jo Gul."

"…Ya."

"Sahyung, aku tahu kau adalah seorang sahyung, tetapi bukankah kepalamu agak terlalu kaku?"

"I-itu bukan begitu."

Jo Gul dengan gugup mengangkat tangan untuk memijat bagian belakang lehernya.

"Leherku tidak bisa ditekuk. Sepertinya ada yang salah ketika aku dibanting ke tanah tadi."

"…"

"..."

Chung Myung terbatuk kecil dan berdiri dari tempat duduknya.

"Ikut aku ke kamarku."

"…Baik."

"Kalian para Sahyung yang lain, untuk hari ini, kembali ke kamar kalian dan beristirahatlah. Apa pun yang kita lakukan, kita akan mulai besok."

"Baik."

"Sahyung, kau ikut denganku."

Saat Chung Myung memberi isyarat dengan jarinya dan berjalan ke atas, Jo Gul mengikutinya seperti sapi yang dituntun ke tempat jagal.

Begitu keduanya menghilang, murid generasi ketiga yang tersisa bergegas mendekati Yoon Jong.

"Sahyung Tertua! Apakah Anda baik-baik saja?"

"Apakah aku terlihat baik-baik saja?"

"…No."

Yoon Jong menyentuh matanya yang memar.

Bagian yang menyedihkan adalah bahwa mata ini, yang memar biru dan hitam seperti sekarang, akan baik-baik saja besok.

'Jika setidaknya ada bekas luka, Kakek Guru akan menyelesaikannya.'

Pergi mengadu adalah sesuatu yang tidak bisa diterima oleh harga dirinya, tetapi bahkan jika ia ingin menunjukkan bekas luka, energi internal yang ia latih akan otomatis menyembuhkan dan memulihkan tubuhnya.

Besok pagi, tubuh semua orang akan kembali seperti baru, seolah-olah mereka tidak pernah dipukul.

Dengan kata lain.

'Ia pasti memukul kita hanya sejauh ini, karena mengetahui hal itu.'

Semakin dipikirkan, bocah itu semakin mengerikan.

"Apa harus kita lakukan sekarang?"

"Apa maksudmu, apa yang harus kita lakukan?"

"Haruskah kita mencoba menyerangnya saat dia tidur?"

"…Kau ingin melakukannya?"

"…"

Semua orang menjadi diam seribu bahasa.

Bayangan Chung Myung yang mengamuk seperti binatang buas beberapa saat lalu muncul di benak mereka.

'No. Ini tidak akan berhasil.'

'We benar-benar bisa mati jika tidak hati-hati.'

Tubuh Yoon Jong gemetar.

Hanya membayangkan Chung Myung dengan matanya yang mendelik ke belakang, menghancurkan kaki kursi, membuatnya menelan lidah dengan gugup.

"Namun."

Tepat saat itu, seseorang mengutarakan sesuatu yang tidak dipikirkan oleh siapa pun.

"Mengapa Saji Jo Gul diseret pergi?"

"…"

"…"

* * *

"Duduklah dengan santai."

"…Saya akan berdiri."

"Jangan khawatir, duduklah saja. Aku tidak akan memukulmu."

"Bukan karena itu."

Jo Gul sedikit ragu sebelum berbicara.

"Punggungku tidak bisa ditekuk. Sepertinya ada yang salah ketika aku dihantam ke langit-langit tadi. Lebih nyaman berdiri."

"…"

Chung Myung berdeham.

"Kalau begitu lakukan sesukamu."

"Mengapa kau memanggilku…?"

"Mari berbicara dengan santai, Sahyung."

"…Maaf?"

"Agak aneh bagi seorang sahyung menggunakan bahasa formal kepada saji. Berbicaralah dengan santai."

"Ya."

"Kukatakan berbicaralah dengan santai?"

"Ya."

"…"

Chung Myung mendecakkan lidahnya.

Well, itu mungkin akan membaik seiring berjalannya waktu.

Hari ini bukan satu-satunya hari.

"Jadi, mengapa kau memanggilku?"

"Ah. Ada beberapa hal yang ingin kutanyakan. Untuk saat ini, akan sangat baik jika kau bisa menjawab sedetail yang kau ketahui."

"Baik."

Chung Myung perlahan-lahan membuka mulutnya.

"Jadi."

"Ya."

"Sebagian besar anak-anak di sini berasal dari keluarga pedagang?"

"Ya, itu benar."

"Hmm."

Chung Myung mengetuk pipinya dengan jari.

'Pedagang.'

Di masa lalu, ada banyak anak dari keluarga pedagang yang ingin memasuki Gunung Hua.

Namun, Gunung Hua berusaha untuk tidak menerima orang-orang dari keluarga pedagang sebagai murid jika memungkinkan.

Apakah karena pedagang itu rendah?

Bukan itu.

Gunung Hua yang akan menerima bahkan seorang pengemis jika mereka memiliki sikap yang benar, tidak menganggap pedagang itu rendah.

Masalahnya adalah anak-anak dari keluarga pedagang umumnya datang untuk mempelajari seni bela diri, tidak untuk menjadi murid sejati Gunung Hua.

Apa bedanya, tanyamu?

Dalam kasus pendaftar lain yang bukan dari keluarga pedagang, banyak yang datang dengan tekad untuk mengubur tulang mereka di Gunung Hua.

Mereka masuk ke sekte, berlatih, menerima nama Taois, dan akhirnya menjadi anggota inti Gunung Hua, memimpin sekte tersebut maju.

However, mereka yang berasal dari keluarga pedagang tetap menjadi murid luar, hanya mempelajari seni bela diri yang diizinkan, dan setelah dewasa, kembali ke keluarga mereka sendiri.

Meskipun mereka tidak melupakan status mereka sebagai murid Gunung Hua di dunia sekuler dan bekerja sama dengan sekte, mereka tidak bisa dibandingkan dengan murid yang bertahan di sekte utama.

Meskipun murid-murid yang turun ke dunia sebagai murid luar sangat membantu secara finansial, pada akhirnya murid sekte utamalah yang memimpin dan melindungi Gunung Hua.

'Kenyataan bahwa sebagian besar dari mereka berasal dari keluarga pedagang berarti…'

Itu berarti bahwa bahkan murid generasi ketiga yang tampaknya banyak jumlahnya, semuanya ditakdirkan untuk meninggalkan Gunung Hua setelah mereka dewasa.

'Hanya tampak luar tanpa isi.'

Gelombang kemarahan muncul, tetapi ia bisa memahami jalan pikiran Pemimpin Sekte.

No matter bahwa mereka adalah orang-orang yang akan pergi dan merupakan murid luar, lebih baik mengisi barisan dengan murid luar daripada tidak memiliki murid sama sekali.

Jika jumlah murid terus menyusut, silsilah Gunung Hua benar-benar akan terputus.

"Jadi, mengapa kalian para Sahyung datang ke sini?"

"Apa maksudmu dengan itu?"

"Jika kalian berasal dari keluarga pedagang, kalian pasti memiliki informasi, dan kalian pasti tahu bahwa situasi Gunung Hua tidaklah baik. Untuk apa kalian datang jauh-jauh ke sini?"

"Ah, itu…"

Jo Gul menggaruk kepalanya.

"Sebenarnya, keluargaku awalnya juga tidak berencana mengirimku ke Gunung Hua. Namun tidak banyak sekte yang bisa kami masuki dengan sumber daya finansial keluarga kami. Meskipun Gunung Hua telah mengalami kemunduran, sekte ini masih memiliki banyak murid luar di seluruh dunia. Itu mungkin tidak berarti banyak di Murim, tetapi di dunia pedagang, jaringan itu adalah sumber kekuatan yang besar."

"Hmm."

Berdasarkan kata-kata Jo Gul, itu berarti anak-anak dari keluarga pedagang yang datang ke sini juga bukanlah orang-orang yang sangat menonjol.

Itu tidak dimaksudkan dalam arti yang buruk.

Nilai seorang pedagang pada akhirnya ditentukan oleh uang yang mereka miliki.

Jika mereka memiliki banyak uang, mereka tidak akan memasuki Sekte Gunung Hua yang sedang mengalami kemunduran.

Mereka akan membayar lebih banyak uang dan pergi ke sekte bergengsi.

'Lalu itu berarti tidak ada uang yang bisa diperas dari keluarga murid generasi ketiga juga. Mereka pasti sudah mengambil sejumlah uang yang layak saat mereka masuk, dan bahkan setelah menerima itu, keuangan sekte tetap kacau.'

Kepalanya berdenyut-denyut.

Ia ingat bagaimana Sahyung Pemimpin Sekte dulu memegang buku kas dan memeras otaknya di setiap akhir tahun.

Pada saat itu, ia mengatakan kepada sahyung-nya bahwa untuk seorang Taois, dia terlalu terobsesi dengan uang. Namun jika dipikirkan kembali sekarang, itu adalah ucapan yang layak mendapat tamparan di wajah dengan buku kas.

Seseorang membutuhkan uang untuk hidup.

Hanya karena kau seorang Taois tidak berarti kau bisa hidup hanya dengan embun saja.

"Hmm. Dalam hal ini…"

"Ya."

"Semua orang berencana untuk mempelajari seni bela diri sampai tingkat tertentu, kemudian turun dari gunung dan kembali ke keluarga mereka?"

"Biasanya memang seperti itu."

"Jadi itu sebabnya disiplin di sini sangat kacau."

Kecil kemungkinan mereka memiliki kasih sayang untuk tempat yang mereka datangi hanya untuk mendapatkan nama bagi diri mereka sendiri.

Itulah mengapa mereka mengadakan upacara inisiasi yang konyol dan berkumpul dengan saudara seperguruan mereka untuk bertingkah seperti berandal.

"Baiklah, aku mengerti untuk sekarang. Kau boleh pergi, Sahyung."

"Kalau begitu…"

"Oh, dan."

"Ya?"

"Kapan rutinitas harian di sini dimulai?"

"We bangun pada awal Jam Naga (pukul 7 pagi)."

"Katakan pada anak-anak untuk bersiap sepenuhnya dan berkumpul di depan pada awal Jam Kelinci (pukul 5 pagi) besok."

"Maaf?"

"Awal Jam Kelinci."

"…Baik."

"Dan minta para Sahyung mempersiapkan hal-hal yang akan kukatakan kepadamu sekarang."

"We harus berkumpul besok pagi, tetapi kau ingin kami mempersiapkan sesuatu secepat ini?"

"Kau tidak mau?"

"Bagaimana mungkin aku tidak mau? Serahkan saja padaku."

"Kuh. Aku suka sikap proaktif itu."

"…"

Beberapa saat kemudian, setelah mendengar instruksi Chung Myung, Jo Gul meninggalkan kamar dengan ekspresi rumit.

Dan sayangnya bagi dirinya, kamarnya berada tepat di sebelah kamar Chung Myung, sehingga ia tidak bisa lari jauh.

Mendengarkan langkah kaki Jo Gul yang menjauh, Chung Myung menjatuhkan dirinya di tempat tidur.

'A journey of a thousand miles begins dengan satu langkah.'

Ia tidak tahu siapa yang pertama kali mengatakan hal itu, tetapi orang itu pasti orang yang sangat santai.

Ini adalah perjalanan seribu mil; kapan seseorang memiliki waktu untuk mengambilnya selangkah demi selangkah? Terlebih lagi, jalan yang harus ditempuh Chung Myung bukan sekadar seribu mil.

Itu adalah jalan panjang dan terjal yang mengharuskannya menempuh sembilan puluh ribu mil dan bahkan jauh lebih jauh lagi setelahnya.

'Tetap saja, itu harus dimulai dengan satu langkah.'

Dan langkah pertama itu akan dimulai dengan bajingan-bajingan ini.

Chung Myung

Chung Myung

Karakter Utama
Baek Cheon

Baek Cheon

Pendukung
Yu Iseol

Yu Iseol

Heroine
Yoon Jong

Yoon Jong

Pendukung
Jo Gul

Jo Gul

Pendukung
Tang Gunak

Tang Gunak

Pendukung
Hyeyeon

Hyeyeon

Pendukung
Lim Sobyeong

Lim Sobyeong

Pendukung
Jang Ilso

Jang Ilso

Antagonis
Hyun Jong

Hyun Jong

Pendukung
Hyun Young

Hyun Young

Pendukung
Tang Soso

Tang Soso

Pendukung

Ada kendala pada bab ini?

Tulis komentar di bawah jika Anda menemukan kesalahan translasi, nama karakter/istilah, atau masalah lainnya agar segera kami perbaiki.