Bab 112
Setelah pertemuan mereka dengan Osel, faksi Turan, alih-alih melepaskan secara seketika, tinggal di kediaman Lida untuk menenangkan pikiran-pikiran dan tubuh-tubuh mereka yang lelah dari kerja keras yang panjang.
Untuk menjadi presisi, itu adalah lebih sebuah waktu bagi Solif untuk menyegarkan jiwanya, yang telah tumbuh muram dari terjebak di daerah pedalaman.
Pagi-pagi sekali.
Turan, yang duduk di sebuah sudut dari ruang tamu paviliun membaca sebuah buku, berhadapan muka bersama Meisa saat dia membuka pintu dan keluar.
Dia sedang mengeringkan rambut cokelat kemerahannya, yang basah seolah-olah dia baru saja membasuhnya semomen lalu.
"Rumah perjudian lagi hari ini?"
"Ya."
"Kau tidak tampak tumbuh lelah darinya."
Solif meninggalkan kediaman hampir setiap hari, membuat ronde-ronde dari rumah-rumah perjudian yang tersebar di seluruh Merem.
Pada awalnya, ia menikmati permainan-permainan biasa seperti adu anjing atau sabung ayam, tetapi hari-hari ini, ia sepertinya larut dalam sebuah permainan perjudian gaya selatan yang melibatkan mencocokkan jubin-jubin yang dibuat dari tulang-tulang hewan.
"Masih, melihat bahwa ia tidak mengeluh tentang kehabisan uang, ia pasti tidak kalah banyak. Ini adalah sebuah buku baru yang kubeli, ingin membaca?"
"Ya."
Meisa mengambil buku yang ditawarkan Turan dan duduk di seberangnya.
Turan, yang tidak memiliki ketertarikan khusus dalam perjudian, secara sering menikmati membaca bersama Meisa seperti ini, duduk berhadapan satu sama lain di sebuah tempat yang cerah.
Turan utamanya mencari dan membaca catatan-catatan perjalanan dan buku-buku sejarah, sementara Meisa menikmati novel-novel romansa dan dongeng-dongeng.
Kadang-kadang mereka akan menghabiskan berjam-jam tanpa bertukar satu kata pun, tetapi itu adalah menyenangkan untuk merasakan keberadaan satu sama lain menembus suara sesekali dari sebuah halaman berbalik.
Tentu saja, ada saat-saat ketika keheningan semacam itu tumbuh sedikit agak membosankan, dan pada kesempatan-kesempatan tersebut, mereka akan meninggalkan kediaman bersama-sama dan menuju ke jalan-jalan.
Mengelana menembus pasar yang ramai atau menelusuri toko-toko bukannya buruk, tetapi apa yang paling mereka sukai adalah, tentu saja, teater.
"Itu adalah sebuah lakon yang menyenangkan."
"Ya...! Lagu yang dinyanyikan Ele di akhir begitu sedih. Tarian adalah spektakuler juga."
Meisa, yang akibat status bangsawannya sebagai penerus Arabion, tidak bisa secara mudah sering mengunjungi teater seperti yang lain.
Penampilannya yang bersemangat setelah menonton lakon adalah sebuah pengingat sempurna dari kunjungan-kunjungan masa lalu Turan sendiri ke teater bersama Ashiz.
Itu adalah begitu menyenangkan untuk melihat sehingga ia menyesal tidak membuat lebih banyak waktu bagi momen-momen seperti ini ketika ia memiliki kesempatan.
Pada hari-hari ketika mereka melihat sebuah lakon bersama tarian yang khususnya megah, mereka akan mencoba merekreasi itu di taman paviliun.
"Apakah ini seperti ini?"
"Aku berpikir tangan-tangannya sedikit lebih tinggi."
Sebuah malam diterangi cahaya bulan, bersama hanya cicitan dari serangga-serangga untuk didengar.
Keduanya memegang tangan-tangan, berputar-putar di atas rumput dan mengambil segala jenis pose.
Gerakan-gerakan kompleks mengikuti satu demi satu, melintas di bawah lengan satu sama lain, melompat secara ringan, dan memindahkan berat badan mereka satu sama lain.
Ketika tarian akhirnya berakhir, Meisa bersandar ke belakang seolah-olah dia mungkin jatuh, disokong oleh lengan Turan yang terbungkus di sekitar pinggangnya.
Berdiri diam, membagikan kehangatan mereka, keduanya secara diam-diam menatap ke dalam mata satu sama lain—
"Ah!"
Wus, sebuah hembusan angin kencang bertiup, mengusutkan dan memukulkan rambut mereka bersama-sama.
Bije, yang sedang menonton dari samping, menghentakkan kaki-kakinya saat dia menyapu mereka bersama sihir angin.
"Haha! Bije, hentikan!"
"Kau ingin menari bersama kami juga, apakah begitu? Kemarilah."
Pada akhirnya, Bije menerjang dan menenun di atas dan di sekitar tubuh-tubuh mereka, mengepakkan sayap-sayapnya untuk menciptakan sebuah tarian avant-garde, dan pesta malam menyimpulkan bersama mereka semua meletus dalam tawa.
---
Setelah menikmati diri mereka sendiri dalam berbagai cara bagi sekitar tiga minggu, ketiganya pergi ke Lida untuk memberikannya perpisahan.
"Apakah kalian akan kembali segera kali ini juga?"
"Ini akan kemungkinan menjadi sedikit sulit. Kami telah mengambil sebuah permintaan yang cukup besar kali ini."
"Jangan merasa terlalu terbebani oleh hal tersebut. Kepala keluarga hanya mengatakan untuk mengambil kesempatan jika itu datang."
Permintaan, yang diterima secara langsung dari Osel, kepala keluarga Labitas, adalah untuk mengeliminasi pengkhianat keluarga dan memulihkan peninggalan suci.
Menurut Lida, hampir tidak ada seorang pun di dalam keluarga Labitas yang menyadari fakta ini.
Jika ini menjadi diketahui secara luas, gengsi keluarga akan merosot.
Ia telah mendengar bahwa tiga atau empat bangsawan berperingkat tinggi telah masing-masing mengambil bawahan-bawahan mereka dan berangkat dalam pengejar ke segala arah, tetapi tanpa kemampuan-kemampuan pelacak yang seluar biasa milik Zahar, peluang-peluang dari menemukan target adalah hampir nol.
"Aku tidak bisa menggaransi kami akan menemukan mereka, tetapi jika kami melakukan hal tersebut, aku pasti akan memulihkannya."
Dalam kebenaran, hak-hak penyembuhan tanpa batas yang dijanjikan oleh kepala keluarga tidaklah berhobi besar bagi faksi Turan.
Lagi pula, jika ia mengeliminasi pengkhianat dan menyerap mana mereka ke dalam peninggalan suci, Turan sendiri bisa menjadi seorang penyembuh dari keterampilan yang luar biasa.
Tetapi bahkan mempertimbangkan hal tersebut, itu adalah lebih baik untuk mengembalikan peninggalan suci daripada salah satu dari mereka menggunakannya.
'Jika kita tertangkap menggunakan peninggalan suci seperti yang kita sukai, bahkan hubungan ramah yang rapuh ini akan hancur... tetapi jika kita mengembalikannya, kita bisa mengamankan satu keluarga besar sebagai seorang sekutu pasti.'
Nagin dan Arabion, Zahar dan Baraha.
Menimbang bahwa mereka berpotensi bermusuhan pada setidaknya empat keluarga besar dan para dewa jatuh di belakang mereka, itu adalah perlu untuk memiliki sebuah keluarga besar ramah yang tidak berada di bawah kendali seorang dewa.
Saat ini, hubungan di antara faksi Turan dan Labitas adalah murni seperti itu dari teman-teman yang telah menangani beberapa tugas yang diperlukan bagi satu sama lain.
Jika mereka memberikan kebaikan besar dari memulihkan peninggalan suci, sebuah aliansi yang lebih strategis akan menjadi dimungkinkan.
Mungkin, dalam jangka panjang, mereka bahkan bisa membentuk sebuah aliansi melawan para dewa.
Dibandingkan bersama hal tersebut, sebuah peninggalan suci yang murni mencegah penuaan tetapi tidak menggaransi kehidupan abadi tidaklah dari nilai yang begitu besar.
Dalam kenyataan, ia bisa memperoleh kemampuan dari ketidakpenuaan murni bersama menyimpan garis keturunan Labitas di dalam peninggalan suci Peniru.
"Ya, pria tua ini memercayai kalian semua. Kalian adalah anak-anak muda yang dapat diandalkan dan baik hati, sebuah kelangkaan di masa-masa ini. Kapan pun kalian berada di area ini, jangan ragu untuk mampir."
"Kami memiliki sebuah waktu yang hebat, Nyonya Lida!"
Mungkin berkat menghabiskan beberapa minggu terakhir membuat ronde-ronde dari rumah-rumah perjudian dan kedai-kedai minuman, Solif, wajahnya kini penuh kehidupan, berteriak secara ceria.
Senang oleh penampilannya yang penuh semangat, Lida terkekeh dan melihat pada Turan dan Meisa.
"Aku melihat hari lain bahwa keterampilan-keterampilan menari kalian adalah cukup bagus. Aku berharap aku bisa melihatnya lagi lain kali."
Pada sebutan dari mereka menari di taman, Meisa memerah, sementara Solif, yang berada di sampingnya, memiringkan kepalanya, tidak memahami apa yang dimaksudkannya.
Hanya Turan, yang tahu berkat indera dari peninggalan suci bahwa Lida telah sesekali menonton mereka, tersenyum secara canggung.
---
Setelah meninggalkan kediaman Lida, faksi Turan menemukan sebuah tempat terasing dan naik ke atas ayunan yang ditarik oleh Bije. Alih-alih terbang lurus bagi Laut Selatan, mereka menuju ke sebuah area gunung berapi tidur di dekat.
Itu adalah area mata air panas tempat Raja Kera Agung Ikul tinggal, tempat Turan pertama kali menemui Lida.
"Ini telah menjadi sebuah waktu, Ikul."
"Pria ini, tidak peduli kapan aku melihatnya, ekspresinya selalu begitu tidak menyenangkan. Apakah kau membenciku sebanyak hal tersebut?"
Saat Solif menggerutu, Ikul melihat padanya, mendengus, dan mengerutkan kening.
Kemudian, saat Meisa, yang mengikuti di belakang, melambaikan tangan dan menyapanya, ia tersenyum lebar dan melambaikan tangan kembali.
Selagi Bije, kini sekuat Ikul, menggunakan sihir angin untuk menjahilinya dan memperoleh sebuah sentilan di dahi dalam pertukaran, ketiganya mengumpulkan belerang dari sebuah ruang rahasia di dalam mata air panas yang telah diberitahukan Lida pada mereka.
Setelahnya, mereka mengucapkan perpisahan pada Ikul dan terbang ke pantai timur. Mengambil waktu mereka bersama istirahat-istirahat, itu memakan waktu secara tepat dua hari untuk mencapai Laut Selatan.
Melihat turun pada garis pantai yang terbentang di bawah, Turan membuka buku catatan tempat ia telah menuliskan kota-kota asal dari orang-orang yang diselamatkannya dari Pulau Parayan.
"Desa Osti, utara dari kota Lunan... ini di sekitar sini."
"Bukankah itu desa di sebelah sana?"
Telah memperoleh sebuah peta dari wilayah yang diperintah oleh Labitas menembus Lida, mereka bisa secara mudah menemukan lokasi-lokasi dari kota-kota dan desa-desa, setidaknya di sisi barat dari Laut Selatan.
Waktu singkat kelak, Turan memasuki sebuah desa nelayan dan menemui dua pria dan satu wanita yang telah diselamatkannya di masa lalu.
"Ah, ahh..."
"Tuan penyihir!"
"Penyelamat kami. Ini benar-benar sebuah kehormatan untuk melihat Anda lagi—"
Para penyintas, mengenali wajahnya, bereaksi dalam cara-cara mereka sendiri yang berbeda.
Salah satunya terisak bersama emosi, tidak sanggup bahkan berbicara; yang lain bersujud dirinya sendiri bersama sebuah teriakkan; yang lain lagi mencoba mengekspresikan kegembiraannya menggunakan kata-kata sulit yang secara sempit dikelolanya.
Turan diundang ke salah satu dari rumah-rumah mereka dan secara singkat mendengar bagaimana mereka beraktivitas.
"Kau melihat orang-orang turun di desa Gorong dan kota Tospa?"
"Ya. Kami berada tepat setelah mereka, jadi aku mengingat secara jelas..."
"Maka kita tidak benar-benar perlu berhenti oleh di sana."
"Tidak, kita seharusnya masih pergi. Aku ingin memeriksa apakah mereka melakukan hal yang baik."
Kru bajak laut Paus Merah sepertinya telah menepati janji mereka dan mengembalikan para penyintas ke kota-kota pelabuhan dan desa-desa yang tersebar di seluruh Laut Selatan.
Tentu saja, di antara mereka adalah beberapa yang desa-desanya telah secara penuh dihancurkan oleh serangan-serangan bajak laut, meninggalkan mereka bersama tidak ada tempat untuk kembali. Dalam kasus-kasus semacam itu, mereka memutuskan untuk menetap bersama para penyintas lainnya.
"Istriku adalah salah satu kasus semacam itu. Kota asalnya dibakar habis, jadi aku memberitahunya aku akan mengambil tanggung jawab dan menyediakannya, dan aku membawakannya bersamaku."
Pada kata-kata pria tersebut, wanita di sampingnya memerah dan mengenakan sebuah ekspresi pemalu.
Kembali ketika mereka sedang disiksa oleh para bajak laut, mereka semua telah tampak lemah dan di ambang kematian, tetapi kini mereka sepertinya hidup secara cukup baik, yang mana adalah sebuah kelegaan.
Setelah berbicara sedikit lebih banyak, faksi Turan meninggalkan desa, bersama para penyintas memberikan mereka perpisahan, berjanji untuk hidup dalam rasa terima kasih selamanya.
Setelahnya, mereka melanjutkan untuk membesuk kota-kota pelabuhan dan desa-desa di sisi Labitas.
Sebagian besar sepertinya telah entah bagaimana menetap kembali dan hidup secara baik, tetapi mereka juga menemui insiden-insiden tidak menyenangkan pada saat-saat tertentu.
"Bukankah ada seorang bernama Sorou di desa ini? Ia seharusnya telah tiba sekitar setengah tahun lalu."
"Ah, aku mengingatnya. Seorang teman yang menderita secara hebat setelah ditangkap oleh para bajak laut. Tetapi tidak lama setelah ia kembali, penyakitnya memburuk dan ia meninggal..."
"Apakah ada sebuah makam?"
"M-makam, Anda katakan? Tidak ada hal semacam hal tersebut—"
"Ada. Bawakan aku ke sana."
Wajah kepala desa secara terlihat teragitasi.
Menangkap aroma dari rasa takut darinya, Turan secara praktis mengintimidasinya untuk memimpin jalan ke makam dari penyintas yang diselamatkannya.
Waktu singkat kelak, Turan menggunakan sihir transformasi bumi untuk membuka makam yang dibuat secara kasar dan menarik keluar mayat yang membusuk, mengonfirmasi sebuah luka besar di bagian belakang kepala.
Dari bekas-bekasnya, itu sepertinya sebuah sekop atau sebuah kapak telah digunakan.
"Siapa pun bisa melihat ia tidak tewas dari penyakit."
"A-aku tidak tahu..."
"Beri tahu aku kebenarannya, dan aku akan membuat kematianmu tanpa rasa sakit."
Turan, yang telah menebak kepala desa terlibat, secara murah hati menggunakan teknik-teknik penyiksaannya dan mengekstrak sebuah pengakuan bahwa kepala desa dan beberapa penduduk desa berpengaruh telah berkonspirasi untuk membunuh penyintas.
Motifnya adalah, seperti yang diekspektasikan, dana-dana pemukiman yang telah disediakan Turan secara murah hati pada setiap penyintas.
Mereka yang memiliki kerabat yang tersisa di desa tidak menghadapi masalah-masalah semacam itu, tetapi mereka yang telah kehilangan semua keluarga dan menetap sendirian secara sering mengalami masalah-masalah seperti ini.
Dalam responnya, Turan akan menimpakan penyiksaan mengerikan setiap kali, mencari mereka yang melakukan kejahatan, merobek mereka menjadi berkeping-keping, dan menggantung mereka di pintu masuk desa.
"A-aku akan melaporkan ini ke kota..."
"Ssst, diamlah."
Secara alami, para penduduk desa ketakutan oleh keberadaan dari seorang penyihir yang secara mendadak muncul, menyiksa dan membunuh figur-figur berpengaruh mereka, tetapi Turan tidak memedulikan.
Keluarga Labitas akan mengabaikan sebuah kejahatan kecil seperti ini bagaimanapun juga.
"Whoa."
"Mari kita pergi kini."
Solif dan Meisa sepertinya jijik oleh pemandangan kejam semacam itu, tetapi mereka tidak menghentikan Turan.
Mereka telah mendengar cerita tentang bagaimana ia telah hampir kehilangan peternakan dombanya pada figur-figur berpengaruh di desa Bukit Hisaril di masa lalu.
Itu adalah cukup mudah bagi siapa pun yang bukan seorang bodoh untuk menduga bahwa Turan menyejajarkan orang-orang tersebut bersama orang-orang yang telah menindasnya di masa lalu.
Setelah membesuk sekitar sepuluh tempat semacam itu, mereka mengambil sebuah perahu dan berlayar di sekitar Laut Selatan, berhenti oleh di Pulau Parayan lagi setelah sebuah waktu yang lama.
Solif, melompat secara lincah dari perahu, bersiul selagi ia melihat pada pantai.
"Jadi ini adalah tanah emas, huh?"
"Bukankah kau memberitahuku tentang tempat ini?"
"Aku memberitahumu, tetapi aku tidak pernah ke sini sendiri. Aku murni meneruskan sebuah cerita yang kudengar."
Persis seperti yang dikatakannya, adalah Solif yang telah memberitahu Turan tentang pulau tempat sendawa bisa ditemukan, tetapi ia juga telah murni meneruskan sebuah cerita yang didengarnya dari seorang bajak laut yang bersamanya saat itu.
Mereka memperbaiki tempat persembunyian para bajak laut, yang telah ditinggalkan bagi waktu yang lama dan setengah hancur, dan menghabiskan malam. Ketika hari berganti, mereka memasuki tambang di dalam pulau.
"Baiklah, waktu untuk bekerja lagi setelah sebuah waktu yang lama."
"Sialan. Untuk berpikir aku harus melakukan ini lagi."
"Mari kita murni melakukannya tanpa mengeluh."
Ketiganya mengambil beliung-beliung dan mulai menggali tanah di sekitar, persis seperti yang telah dilakukan Turan di masa lalu.
Mereka juga menggunakan sihir transformasi bumi dan telekinesis, yang mana mereka telah menjadi secara sangat familiar dari proyek reklamasi, untuk mempertahankan dan memperbaiki langit-langit.
Tentu saja, karena ketiganya adalah jauh lebih kuat daripada Turan saat itu, efisiensi kerja mereka adalah juga luar biasa.
Tambang, yang telah menderita sebuah invasi oleh seorang penambang penyihir sebelum ini, kini memiliki lebih banyak lubang daripada sebuah sarang semut.
Setelah menghabiskan sebuah hari penuh di dalam tambang, ketiganya telah mengamankan ratusan kilogram emas dan perak yang belum dimurnikan, dan di atas satu ton sendawa.
"Bersama sebanyak ini, kita benar-benar tidak akan harus khawatir bagi sementara waktu."
"Aku tahu. Kita mengamankan jauh lebih banyak daripada yang kita gunakan sebelum ini."
Tidak hanya mereka telah mengonsumsi sebuah jumlah besar selama pertarungan bersama ular laut raksasa, tetapi mereka telah juga menggunakannya secara mantap bagi latihan sejak saat itu, jadi Jiwa Api yang dulunya berlimpah merosot ke sebuah tingkat yang berbahaya.
Kunjungan mereka ke Pulau Parayan kali ini adalah untuk mengamankan sebuah jumlah besar dari sendawa untuk mengisinya kembali.
Selagi Turan mengombinasikan belerang dan arang untuk menciptakan Jiwa Api, Meisa dan Solif membentuk emas dan perak yang diamankan ke dalam batangan-batangan.
Berkat cetakan-cetakan yang telah mereka minta dari Lida di muka, itu bukannya sebuah tugas yang sangat sulit, murni sebuah masalah dari berulang kali mencairkan dan mendinginkan.
Tidak lama kelak, sebuah tumpukan besar dari bubuk hitam, batangan-batangan emas, dan batangan-batangan perak ditumpuk di depan tambang.
"Semua selesai."
"Wow, kita kaya. Yah, oleh standar-standar dari sebuah keluarga besar, ini mungkin tidak menjadi sebuah kekayaan yang begitu besar."
"Ini adalah lebih dari cukup bagi para bangsawan pengelana untuk dibawakan di sekitar."
Mereka masing-masing mengambil hanya Jiwa Api bagi diri mereka sendiri dan mengubur batangan-batangan emas dan perak dalam-dalam di dalam tambang, menyisakan hanya sebagian kecil keluar.
Meskipun masing-masing dari mereka memiliki sebuah kantong berkapasitas besar—Solif memiliki sebuah ransel—menyimpan sebanyak ini emas dan perak mungkin mencegah mereka dari membawakan barang-barang lain yang diperlukan.
"Aku bertanya-tanya jika seseorang akan menggali hal tersebut."
"Ini tampak seperti tidak ada seorang pun yang tertarik di pulau ini lagi, jadi ini seharusnya baik-baik saja. Bahkan jika seseorang menemukan tambang, itu akan menjadi sulit bagi mereka untuk turun ke tempat kita menguburnya."
Persis seperti yang dikatakannya, tambang yang telah digali oleh ketiganya adalah secara literal seperti sebuah terowongan semut.
Bahkan sentuhan paling ringan bisa memicu sebuah runtuhan berantai.
Itu adalah jelas bahwa tidak ada seorang pun yang akan merepotkan memasuki tempat semacam itu kecuali mereka sudah tahu bahwa sebuah jumlah besar dari batangan emas dan perak dikubur di bagian paling dalam.
Pada hal ini, sebuah pemikiran sepertinya menyambar Solif, dan ia bergumam.
"Mungkin inilah bagaimana hal-hal seperti peta-peta harta karun yang dibuat oleh orang-orang zaman dahulu menjadi ada. Jika kita tewas di sini, ini akan menjadi legenda sempurna dari sebuah harta karun masif yang tidur di beberapa pulau, bukan?"
"Kau benar."
Ketiganya melihat satu sama lain dan meletus dalam tawa yang tidak bermakna.
---
Setelah menyelesaikan urusan mereka di Pulau Parayan, faksi Turan berhenti oleh di kru bajak laut Paus Merah dan pergi untuk menemui kepala mereka, Tasan.
Ketika Tasan menemui tidak hanya Turan, yang dikeputuskannya untuk disapa sebagai saudara laki-laki angkatnya, tetapi juga teman minum lamanya Solif, ia sangat gembira. Ia menggenggam bahu-bahu mereka dan kemudian berteriak dalam rasa sakit.
"Apa yang telah kalian lakukan hingga menjadi begitu tangguh!"
"Hehe, itu adalah sebuah rahasia."
Tentu saja, bahkan di masa lalu, Solif telah jauh lebih kuat darinya, tetapi sebagai seorang anggota dari garis keturunan matahari, kemampuan-kemampuan fisiknya adalah jauh lebih rendah daripada garis keturunan Tenaga Fisik milik Tasan.
Dalam perbandingan, kini setelah ia telah membangkitkan garis keturunan pelindung, kemampuan-kemampuan fisiknya sendiri berada pada tingkat setara atau bahkan lebih besar, dan daya tahannya adalah jauh lebih tinggi.
Setelah menjabat tangan bersama Turan dan menyadari bahwa ia juga telah menjadi lebih kuat—ia telah mengaktivasi garis keturunan berserker miliknya di muka bagi ini—Tasan tampak agak lesu.
"Ini tampak kalian semua telah berada di sebuah petualangan hebat. Ngomong-ngomong, wanita cantik di sebelah sana, apakah dia pasanganku, saudaraku?"
"Belum."
Turan membalas secara tenang sehingga Meisa tidak bisa mendengar, dan Solif, yang cukup dekat untuk mendengar, terkekeh.
Waktu singkat kelak, ketiganya berada di kediaman Tasan, secara ringan mengdentingkan cangkir-cangkir mereka dan mengobrol.
Ketika Turan berbicara tentang mengembalikan para penyintas Pulau Parayan ke rumah-rumah mereka, Tasan tertawa secara hangat.
"Tentu saja, itu berjalan lancar! Aku, Tasan, adalah seorang pria yang tidak pernah gagal pada sebuah tugas yang diletakkan namaku padanya!"
"Itu luar biasa!"
"Tentu saja!"
Cara ia secara sempurna mencocokkan ritme Solif dan membenturkan tinju-tinju bersamanya adalah persis seperti saudara-saudara. Turan meletus dalam tawa dan kemudian menuangkan sebuah tumpukan batangan emas ke atas meja.
Baru saat itulah Tasan menyadari keberadaan dari kantong berkapasitas besar. Mata-matanya melebarkan selagi ia melihat bolak-balik di antara tumpukan batangan emas dan Turan.
"Hmm? Apa ini?"
"Untuk membantu bersama manajemen keluarga. Ini adalah bagus untuk memiliki kelimpahan sumber daya."
"Tidak, aku—"
Turan merentangkan tangan dan menutup mulut Tasan saat ia baru saja akan mengatakan bahwa ia tidak sedang mencari sebuah imbalan.
"Jangan berpikir tentang ini sebagai sebuah imbalan, murni sebuah investasi atau sebuah kebaikan. Bagi keluarga Paus Merah, yang memerintah satu bagian dari Laut Selatan."
"Keluarga Paus Merah, kau katakan."
"Sebuah kelompok dari para penyihir yang melindungi umat manusia adalah sebuah keluarga."
Pada kata-kata Turan, Tasan menggerakkan bibir-bibirnya bersama sebuah ekspresi dari tidak tahu apa yang harus dikatakan, kemudian secara cepat memutarkan kepalanya pergi.
Itu tidak terlihat secara jelas, tetapi itu sepertinya mata-matanya telah tergenang bersama air mata.
Setelah sebuah gelombang emosi melintas, Tasan, wajahnya memerah seolah-olah ia sedikit mabuk, membawakan sebuah cerita yang tidak diekspektasikan.
"Datang untuk memikirkannya, aku melihat sesuatu yang menakutkan baru-baru ini."
"Sesuatu yang menakutkan?"
"Sebuah kapal perang bersama lambang dari sebuah keluarga yang tidak pernah kulihat sebelum ini melintas oleh pulau ini, dan momen itu menemui sebuah kapal bajak laut, sebuah kilatan emas meletus dan membelah kapal menjadi dua. Aku baru saja akan pergi dan membantu, tetapi setelah melihat hal tersebut, aku juga melarikan diri bersama ekorku di antara kaki-kakiku. Jika pria-pria tersebut mengejarku, aku mungkin telah tewas."
Momen mereka mendengar kata-kata 'kilatan emas', ekspresi-ekspresi dari ketiganya mengeras.
Murni dari mendengarnya, itu adalah secara jelas seni rahasia Baraha, Cahaya Penghakiman.
Lagipula, untuk sanggup memotong sebuah kapal dalam satu goresan dengannya, pengguna harus menjadi setidaknya seorang ahli berperingkat tinggi.
"Ini mungkin menjadi berbahaya jika kalian berpapasan bersama mereka, jadi ingatlah ini. Di tengah-tengah layar adalah sebuah lambang dari sebuah lingkaran kuning yang ditutupi oleh sebuah segitiga putih, dan di bawahnya ada empat lambang dari bentuk ini."
Berpikir bahwa kata-kata saja mungkin keras untuk dipahami, Tasan menuangkan sedikit minuman keras di sana dan menggambarnya bersama jarinya di atas meja.
Di tengah adalah sebuah lambang yang sepertinya menyimbolkan matahari, dan di bawahnya ada empat lambang yang sepertinya menyimbolkan bintang-bintang.
Melihat ini, wajah Solif mengeras, dan ia bangkit dari kursinya.
"Satu momen. Bisakah aku berbicara bersama Turan sebentar, Tasan?"
"Hmm?"
Tasan memperlihatkan sebuah petunjuk dari kekecewaan pada dieksklusikan dari sebuah percakapan rahasia, tetapi ia segera sepertinya memutuskan bahwa merasa kesal di atas hal semacam itu adalah tidak jantan dan mengangguk.
Solif, yang telah menarik Turan ke samping, melepaskan sebuah desahan mendalam dan berkata.
"Apa yang baru saja dikatakannya, itu adalah lambang Baraha."
"Aku memikirkannya demikian."
Meletakkan sebuah segitiga di sekitar sebuah lingkaran kuning adalah sebuah cara umum untuk menyimbolkan matahari.
Di atas hal tersebut, telah mendengar tentang Cahaya Penghakiman, itu adalah cukup mudah untuk menebak bahwa sebuah kapal perang Baraha telah melintas.
Tetapi dari ekspresi di wajah Solif, itu tidak tampak seperti ia telah menarik Turan ke samping hanya bagi alasan tersebut.
"Bintang-bintang yang ditempelkan di bawah menandakan status dari orang yang menggunakan lambang. Satu adalah bagi para pengikut atau keluarga-keluarga vasal dari house, dua bagi para anggota umum dan kepala-kepala dari keluarga vasal, tiga bagi para tetua atau pejabat berperingkat tinggi bersama jabatan-jabatan spesifik, dan... empat hanya bisa digunakan oleh kepala keluarga."
Dengan kata lain, kapal yang baru saja disebutkan Tasan sedang membawa tidak lain daripada kepala dari keluarga Baraha sendiri.
