Bab 233 Karena Cuacanya Bagus
“You may not believe me, but I'm in your debt. I am Pell, a shepherd of the wasteland. I hope we have the chance to meet again someday.” Pell sang gembala berbicara. Dengan cahaya bulan di belakangnya, Encrid mengangguk. Pell memandang Encrid sejenak sebelum dia tidak bisa menahannya dan berkata, “I've never seen a genius like you.” Encrid tidak repot-repot menyangkalnya. Kenyataannya, bahkan jika Pell bertanya, ‘Is something wrong with your head?’ dia akan menerimanya dengan senang hati. Kegembiraan yang begitu besar, kegembiraan yang luar biasa, memenuhi seluruh tubuhnya. Dia mabuk oleh kesadaran akan sesuatu yang baru, sedemikian rupa sehingga dia ingin mengujinya lagi dan lagi.
“Can you cut me one more time?” Itulah mengapa. Bahkan melihat ekspresi Pell yang runtuh dengan mengerikan, bahkan menyadari bahwa apa yang baru saja dia katakan adalah sesuatu yang mungkin dikatakan oleh pria dengan kepala rusak, Encrid tidak bisa menolaknya.
“Um, uh, th-yes.” Yang kalah tidak memiliki hak suara. Dia melakukan apa yang diperintahkan. Pria yang dikenal sebagai Prajurit dari Perang yang Berakhir itu membiarkan lengan bawahnya tersayat, matanya penuh antisipasi saat dia mengawasinya. Pell mengira pria itu adalah orang gila. He’d heard the nickname Mad Company Commander before, and it seemed it wasn't an empty title. Bukankah itu lebih cocok untuknya daripada Prajurit dari Perang yang Berakhir? Tidak, apakah semua orang jenius seperti ini? Kalau dipikir-pikir, ada seorang pelayan di kelompoknya sendiri yang mirip dengan pria di hadapannya. Untuk mengejar pelayan itu, apakah dia harus menjadi gila juga? Itu adalah momen ketika Encrid merusak seorang pria. Tentu saja, Encrid tidak menyadari hal ini.
Setelah tersayat lagi.
“Die!” Itu adalah tuntutan yang jelas, terdengar di antara jeritan dan pekikan. Itu adalah sebuah kehendak (will). Sebuah tekanan. Encrid mengumpulkan pikirannya dan menjawab.
“No.” Dia menepisnya. Itu adalah kedua kalinya, tetapi dia merasa seolah-olah dia tidak memerlukan latihan lagi.
‘It’s not hard.’ Dan itu juga sangat menyenangkan. Setiap kali dia mempelajari sesuatu, dia harus berjuang dan jatuh bangun. He had to flail and fight desperately. Untuk mempelajari Jantung Binatang Buas (Heart of the Beast), dia tidak hanya harus mengatasi kematian, dia harus benar-benar mati. Tidak ada satu pun dari semua itu yang mudah. Kali ini juga tidak bisa disebut mudah. Bagaimanapun, dia telah menjalani hari ini lebih dari empat ratus kali. Tetapi tindakan ‘penolakan’, begitu dia memahaminya, terasa alami seolah-olah itu selalu menjadi bagian dari tubuhnya. Itu rasanya seperti hal termudah di dunia.
Setelah menepis kehendak kedua, kepalanya memang sedikit pusing. Itulah yang terjadi ketika dia berkonsentrasi berlebihan.
Drip. Mimisan dimulai.
“……Are you all right?” Pell asked. Encrid mengukur waktu dan berkata, “Can we do it one more time?” Hanya sekali lagi saja tidak apa-apa, kan? Mendengar itu, wajah Pell berkerut seolah-olah dia telah melihat sesuatu yang tidak seharusnya dia lihat. Pada akhirnya, Encrid menerima sayatan ketiga. Seperti menggambar garis diagonal di lengan bawahnya, sayatan lain dibuat.
“Die.” Pusing melanda pikirannya. Kehendak, tuntutan, dan tekanan lawannya membungkam pikirannya. Itu mengencang di sekitar lehernya dan mencoba memecahkan jantungnya. Encrid menjawab dengan sangat mudah.
“No.” Segera setelah menolak tuntutan dan tekanan itu, Encrid memejamkan matanya. Dia pingsan di tempat.
“Huh? Mister Madman?” Sebelum dia pingsan, sepertinya Pell memanggilnya dengan nama yang aneh.
“Captaaaaain!” Sepertinya dia juga mendengar suara Bell dari belakangnya. Bagaimanapun, Encrid jatuh dengan senyum di wajahnya.
* * *
Sungai hitam yang berkilauan tampak, dalam beberapa hal, seperti lautan awan yang tebal dan gelap. Sebuah perahu terapung di atas awan hitam, seorang tukang tambang (ferryman) di atasnya, sebuah lampu ungu. Itu adalah pemandangan yang sama seperti biasanya. Itu adalah pemandangan yang dia lihat setiap kali dia berbicara dengan Tukang Tambang. Namun, jika ada satu hal yang telah berubah dari sebelumnya.
“You.” Tukang Tambang memotong kalimatnya sendiri. Encrid memandang wajahnya. Wajah yang tadinya hanya satu mata yang terlihat samar kini memperlihatkan mata, hidung, mulut, dan kulit. Kulitnya berwarna kerikil abu-abu. Dia bisa melihat mata hitam yang senada dengan Sungai Hitam, hidung berbatang tinggi, dan bibir keabu-abuan yang kusam. Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, penampilannya bukan manusia. Tetapi dia tidak terlihat seperti raksasa, Frokk, elf, atau dragonkin juga. Itu wajar saja. Makhluk ini adalah sesuatu yang tidak diketahui, di luar persepsi Encrid. Atau mungkin sesuatu seperti dewa. Or maybe a devil.
“Is getting stabbed your hobby?” Mengapa seseorang dengan penampilan seperti itu berbicara seperti itu? Dia segera berpikir bahwa dia sendiri yang sebagian bersalah atas cara berbicara Tukang Tambang.
“I do prefer a quick jab, though.” Hasn't every conversation been like this? Tukang Tambang segera mengubah topik pembicaraan. “Because you are mad, you walk. Because you are mad, you can see. How does it look? My face?” Tukang Tambang bertanya. Encrid answered honestly. “You wouldn't be popular with men or women.” Meskipun kau mungkin populer di kalangan iblis atau anak haram mereka. Tukang Tambang terkekeh tanpa sepatah kata pun. Mulutnya tidak bergerak, tetapi suara tawanya bergema di seluruh ruangan. Kesadarannya tumbuh menjauh dan memudar, bersama dengan pandangannya yang kabur. Encrid mengira dia mendengar nada absurditas dalam tawa Tukang Tambang, tetapi dia tidak memiliki cara untuk mengetahui pikiran asli orang lain tersebut. Di tempat di mana Encrid telah lenyap, Tukang Tambang bergumam di atas sungai hitam.
“Yes, does it feel good to have overcome the wall?” Itu adalah pertanyaan yang Encrid pasti akan mengangguk ratusan kali, seandainya dia ada di sana.
* * *
Ketika dia membuka matanya, dia tahu seketika bahwa hari ini tidak berulang.
“Why does a fellow who went out in the evening come back with knife wounds all over his body? No, I heard you let it happen on purpose? You should have told me. I could have drawn something prettier with my axe.” Itu adalah kata-kata yang tidak bisa dia pahami, setelah baru saja bangun. Membiarkan kata-kata Rem masuk ke telinga kiri dan keluar dari telinga kanan, dia lifted his head. Pell pasti sudah pergi. Bell pasti orang yang mengantarkannya ke sini. Bell menonton pertarungan itu, jadi dia pasti mengatakan ini dan itu. Bahkan jika dia tidak menginginkannya, mereka pasti melihatnya digotong kembali setelah pergi di tengah malam, jadi Rem dan yang lainnya tidak akan membiarkannya sendirian. Dengan pikiran singkat, dia memahami situasinya. Dia sekarang mengerti apa yang dikatakan Rem juga.
“Is there something dwelling in your axe too?” “Killing intent?” Rem shot back without missing a beat. Apakah bajingan ini bosan?
“Where's Dunbakel?” “She fainted.” What did he do to make a beastman faint? Dunbakel tidak tampak seperti tipe orang dengan konstitusi tubuh yang lemah. Although she's no giant, of course.
“Are you going today as well, Brother?” Audin asked. Encrid menyadari dia telah melewatkan latihan pagi. Matahari sudah tinggi di langit. Dia memiliki tubuh regenerasi, tubuh yang sembuh dan pulih, namun dia tidur sampai siang?
‘It puts a strain on the body.’ Dia mulai mendapatkan gambaran kasar tentang apa ‘will’ ini. Meskipun masih sulit untuk didefinisikan, memanifestasikan kehendak penolakan sekarang semudah mengambil koin perunggu dari sakunya. Namun, melakukannya dan menahannya adalah dua hal yang berbeda.
“Hmph!” His nose felt stuffy, and when he blew it, a blood clot came out. “Disgusting,” Rem grumbled. Dengan kapak di pinggangnya, kilauan keringat ringan di tubuhnya, dan mendengar bahwa Dunbakel telah pingsan, tampaknya dia baru saja selesai menjatuhkannya dan masuk. Hanya Rem dan Audin yang mengawasinya saat dia bangun. No, Aster was also there, napping in a corner. Dia tidak asing dengan pingsan sekali atau dua kali, jadi tidak ada yang panik atau terkejut bahwa Enkrid fainted. Mereka hanya bertanya siapa lawannya. Tentu saja, Bell sang pengantar tidak memiliki apa-apa untuk diberitahukan kepada mereka.
“Who was it?” Pertanyaan itu tentang lawan yang datang kemarin malam. Bagi Encrid, dia adalah lawan yang familier dan akrab, seseorang yang telah dia habiskan lebih dari empat ratus hari "hari ini" bersamanya.
“Pell.” Itulah mengapa dia tiba-tiba menyebut nama itu.
“Aigoo, so it was Pell. Right, that Pell fellow.” Rem chattered on without a change in expression. Sebuah kesalahan.
“A shepherd of the wasteland,” Enkrid corrected himself. Kelompok gila yang menggembalakan domba melawan monster dan binatang buas—mereka adalah Shepherds of the Wasteland. Itu adalah nama yang sulit untuk tidak diketahui oleh siapa pun yang mencari nafkah dengan pedang di benua itu.
“Hmm? What are those fellows doing all the way out here?” “How should I know.” Apakah mereka sedang mengembara dan berlatih, atau mampir untuk urusan bisnis. Come to think of it, he hadn't asked anything of the sort.
“Looked like you were having fun?” Rem asked again. Mengapa dia punya begitu banyak pertanyaan?
“Quite.” “You fainted with a silly grin on your face, Captain. I don't think you've ever done that, not even when you were fighting me with your eyes rolled back in your head.” Pingsan dengan senyuman... Encrid terkekeh dan menggelengkan kepalanya.
“You're a distraction. Move.” Dia melewatkan latihan pagi, jadi dia akan menyelesaikannya terlebih dahulu.
“I'll go to the market this afternoon.” “Is that so, Brother?” Audin nodded with his usual smile. Tidak ada yang mencoba menghentikan Encrid. Rem, seeming to have asked all his questions, tossed his axe aside and went to wash up. Setelah berlatih dengan Teknik Isolasi, Encrid melakukan pemeriksaan peralatan cepat, mengayunkan pedangnya di udara beberapa kali, dan bersiap untuk pergi. In the meantime, Jacksen came in and went right back out. Krais masuk dan asked if he was alright.
“It is the age to eat well,” he then joked. Encrid menjawab bahwa jika dia punya makanan, dia harus membawanya keluar, dan menikmati hari yang baru. Ada lebih dari empat ratus hari "hari ini". Di dalamnya, dia telah berlatih tanding dan berlatih dengan orang-orang ini, tetapi berada di waktu yang berhenti tidak bisa sepenuhnya menyenangkan. And so he greeted this new today. Sebuah hari "hari ini" yang dia ingat sendiri, meskipun tidak selalu sama. Karena itu, dia menghindari berbicara dengan mereka dan mencoba melewati mereka dengan ketidakpedulian. He had already keenly realized why it was a curse for today to repeat with only him remembering. That was why he could move on. Dia bisa diam-diam melupakan waktu yang dia alami sendirian. Di atas segalanya, 'penolakan' yang telah dia pelajari dengan mengatasi hari itu telah memenuhinya dengan rasa kepuasan yang begitu besar sehingga kegembiraannya lebih besar.
“What are you so happy about?” Ragna asked just as he was about to leave. Sebilah pedang tergantung di pinggangnya, seolah dia berniat mengikuti. It wasn't a good sword. Dia mengambil pedang lain yang tergeletak di beberapa medan perang sebelumnya. Ketika ada kesempatan, akan baik untuk membelikannya pedang yang layak. Nada suaranya kasar dan bisa terdengar seperti menantang, tetapi tahu itu bukan niatnya, Encrid menjawab dengan patuh.
“Because the weather was nice.” Mendengar kata-katanya, Ragna menatap ke langit. Yesterday, the weather had certainly been nice. Tetapi bukankah hari ini agak mendung? Awan diam-diam berubah menjadi abu-abu gelap. Soon they would become storm clouds, and it looked as though a shower might fall. Hujan musim gugur juga merupakan simbol yang mengumumkan perubahan suhu, bukti bahwa musim panas perlahan-lahan akan segera berakhir.
“This weather?” Ragna asked again. “After seeing only bright days.” Itu adalah jawaban yang tidak bisa dipahami. But to Enkrid, it was a natural one. Meskipun dia awalnya lebih menyukai hari-hari cerah daripada yang mendung, itu adalah cuaca yang sama selama empat ratus hari. Itu adalah titik di mana perubahan terasa menyenangkan, bahkan jika itu berarti hujan deras dan air memenuhi sepatu botnya. Setelah melakukan pemanasan dengan Teknik Isolasi dan menyelesaikan sesi latihan pagi yang dipadatkan, dia menuju ke pasar. Saat dia memasuki penginapan, Allen, sang pemilik penginapan, menyapanya.
“It's good to see you so often these days, but are you sure you're all right?” Di Penjaga Perbatasan, posisi komandan kompi hampir merupakan pangkat tertinggi bagi siapa pun selain bangsawan. Allen bersikap sopan. Encrid menganggap kata-katanya tentang sering melihatnya cukup canggung. Bagi Encrid, itu adalah hari esok setelah hampir empat ratus hari berlalu.
“You're right, maybe I should stop coming before I get too attached.” Allen tertawa mendengar jawaban Encrid, sepertinya menganggap itu lelucon. Ketika dia memasuki halaman latihan, dia melihat pendekar rapier bersandar di dinding.
“Have you been waiting?” “Because I thought you would come today.” “First?” “No, your other three friends didn't want that.” Pendekar rapier, setelah berbicara, melipat tangannya. Lalu dia melanjutkan. “Today is the last day. It is a pain you do not need to experience. You don't have to challenge me.” “That's for me to decide, and if you're scared, you're welcome to run away.” Lidah Encrid adalah pedang terbaik di benua itu. Ucapan sederhana dan singkat, yang disampaikan pada saat yang tepat, menjadi belati yang fatal.
“Indeed.” Pendekar rapier sangat membenci dua kata 'penakut' dan 'melarikan diri' sehingga setelah mendengar kata-kata Encrid, dia memantapkan tekadnya.
‘With pressure.’ Menghancurkan mimpi pria itu akan baik untuknya. To aim higher, one needs talent. Dari apa yang dia amati, dia tidak tahu keberuntungan macam apa yang sedang bermain, tetapi ini adalah batasnya. Akhir. Teman bernama Encrid ini telah menguras sumur bakatnya sepenuhnya hingga kering. No, it wasn't just drained; he must have dredged up talent that wasn't even there to begin with. Oleh karena itu, ini adalah akhirnya. Encrid berjalan melewati pendekar rapier. Memperhatikan punggungnya, pendekar pedang itu mengernyitkan dahi. Cara berjalannya tampak sangat berbeda. He couldn't quite put his finger on it, but it had changed. Hanya dalam satu hari? If something had changed, what could it be? It must be nothing more than his mindset. Di sampingnya, prajurit barbar yang mengikuti Encrid mulai berbicara.
“Our captain sometimes breaks down even worse in a single day, so don't pay it too much mind. But if you overdo it, my axe might start to dance, so be careful.” “Do not worry, Brother. He is not a man who will die from something like pressure.” Setelah dia, seorang prajurit menyerupai beruang besar menambahkan kata-katanya. Prajurit pirang yang selalu lewat dengan ketidakpedulian. Dan prajurit berambut cokelat kemerahan yang sudah mengambil tempat di sudut, yang tahu ketika dia masuk. Semua orang yang akan berkumpul telah berkumpul. Tamu-tamu yang menginap di penginapan, orang-orang yang dihadapi Encrid empat ratus hari yang lalu, keluar satu per satu. Di antara mereka, Edin Molsen melangkah maju, wajahnya lebih keras dari sebelumnya.
“I request a spar.” Bukankah dia sudah cukup menderita? Sementara semua orang memikirkan itu, Encrid jatuh dalam perenungan serius.
‘What was this bastard’s name again?’ Itu sudah empat ratus hari yang lalu. Dia lupa namanya.
“Uh, what was your name again?” Dalam beberapa hal, ini seperti menyalakan tombol pada emosi Edin Molsen.
“What?” Bagi Encrid, itu sudah empat ratus hari; bagi Edin Molsen, baru beberapa hari. Kau lupa namaku? Namaku? Edin Molsen lost his reason.
“Alright, I'll kill you!” Trang! Edin menghunus pedangnya dan menyerang dengan kuat. Pengawal yang menonton mengernyitkan dahi. Terjatuh karena provokasi semacam itu. Encrid, berpikir dia seharusnya tidak menanyakan namanya, menggunakan tangan dan kakinya. Tidak ada kebutuhan untuk menghunus pedangnya, jadi dia melakukan hal itu. Menonton pedang yang mendekat, dia mengambil langkah yang telah dipelajarinya melalui Flowing Sword. Dengan langkah lembut, dia menghindar dari bilah pedang. It was like a choreographed spar. Menghindar datang pertama, dan bilah pedang Edin Molsen kemudian menebas ruang di mana Encrid berada. It was a feat made possible by seeing, judging, and predicting in advance, but to an unknowing observer, the movement could have looked like a scene from a play. Mengapa seseorang mengayunkan pedang ke ruang kosong? Lalu, punggung tangan Encrid menghantam pergelangan tangan Edin Molsen.
Smack! Striking dengan punggung tangannya, dia melangkah ke dalam dan mendorong perut lawannya dengan telapak tangannya.
Thwack! Pertempuran gaya Balaph, sebuah serangan dorong. Itu adalah pukulan dengan kekuatan rotasi tambahan, merambat dari pergelangan kaki, melalui pinggang dan bahu, ke telapak tangan. Dengan kekuatan Encrid yang ditambahkan padanya, itu sama sekali bukan pukulan ringan. However, that was not the only surprising thing. Sebelumnya, ketika dia pertama kali menjatuhkan Edin Molsen dalam satu pukulan, itu adalah setengah taruhan. Tidak sekarang. He was overflowing with ease. Seolah-olah dia telah menjadi orang yang berbeda dalam satu hari. Dan setelah mendorong lawannya menjauh, Encrid melihat telapak tangannya sendiri dan berpikir.
‘Why is this so easy?’ Apakah kemampuan pria yang namanya dia lupakan itu menurun? That couldn't be it.
