Bab 236 Jalan Menuju Ksatria
Kehendak (will) Encrid tidak sepenuhnya utuh maupun sempurna. Itu hanyalah sekilas. Sebuah fragmen, sekadar bagian saja. Namun, itu tetaplah kehendak (will). Inilah alasan mengapa Marcus tercengang, dan mengapa Komandan Kompi Elf, Sinar, langsung kembali dari perjalanannya, baik untuk urusan bisnis maupun kesenangan. Dia bahkan tidak menyangkal bahwa dia datang ke pemandian untuk melihat pemandangan.
“A fine sight.” Kata-katanya sama saja dengan pengakuan.
“Anything else you wanted to say?” “No.” Dia datang hanya untuk memastikan hal itu, untuk melihat apakah dia benar-benar telah mengatasi tekanan (pressure). Hal yang aneh, pikir Encrid. Dia tahu apa yang dia lakukan itu signifikan, tetapi apakah itu benar-benar sesuatu yang harus diributkan seperti ini? Semakin terasa demikian karena Encrid sendiri mengetahuinya. Itu hanya sebagian, fragmen belaka. Tentu saja, itu saja sudah cukup untuk memenuhinya dengan rasa kegembiraan dan kebahagiaan. Tidak ada hal lain yang bisa memberinya kepuasan seperti itu. Dan saat dia merasakan kepuasan itu, dia mulai mendambakan lebih banyak.
‘Jika ini adalah permulaan.’ Artinya dia bisa melangkah lebih jauh. Rasanya seolah-olah mimpinya yang memudar dan robek tidak hanya dijahit kembali, tetapi telah menjadi satu melalui sesuatu yang ajaib.
‘No, that’s actually what happened.’ Dia berpikir sambil menggaruk pipinya. Kutukan hari "hari ini" yang terulang ini telah menjahit kain mimpinya yang robek menjadi satu bagian. Encrid tidak menyangkal hal itu juga.
“Well then.” Komandan Kompi Elf itu berbalik. Dia berbalik dan berjalan keluar ke arah hujan yang mengguyur deras. Encrid watched her for a moment, then ran a hand through his hair. Elf itu tentu saja memiliki kepribadian yang aneh, pikirnya.
* * *
Tidak peduli seberapa cepat seorang elf, dia tidak bisa menghindari hujan, jadi basah kuyup adalah hal yang tidak bisa dihindari. Sembari berjalan, Sinar memeriksa luka di pinggulnya.
‘It hurts.’ Sedikit obat dan istirahat satu atau dua hari akan memperbaikinya. Itu tidak terlalu parah sehingga dia tidak bisa bergerak, meskipun itu juga bukan apa-apa. Merawat lukanya sembari berjalan, elf itu memikirkan Encrid. Mata biru yang menatap langsung ke arahnya saat dia duduk di pemandian. Dia sudah menyukai wajah pria itu sejak awal. Lalu mengapa? Apakah dia telah mengincarnya sejak awal? Tidak. Pria itu jelas hanya seseorang untuk dijadikan bahan lelucon. But hadn't he become a mouth-watering figure at some point?
‘It would be nice to draw him in, but.’ That wouldn’t be as easy as she wished. She had just returned from handling a matter for a guild established with the purpose of recovering the language of the kingdom. Elf itu menilai bahwa itu akan membantu masa depannya, dan hal-hal yang dia inginkan. If it didn't help, she would have no reason to be here now. She had just finished a rather rough and difficult job, but the first thing she heard upon her return was that Enkrid had fainted. No, to be precise, the story was that he used to faint, but now he had endured it. Those who didn't know wouldn't understand, but those who did would get the meaning.
‘Tekanan.’ Will hanya bisa diblokir oleh will. Tanpa kekuatan yang sebanding, bahkan melawan pun tidak mungkin. If he had gone beyond resistance and endured it…
‘Will.’ Pria itu, yang merupakan bahan leluconnya? Memiliki will? Sinar begitu terkejut hingga dia bahkan tidak bisa merawat lukanya. And why wouldn't she be? She had eyes. Even if she wasn't at the level of appraising someone's talent, she knew what state Enkrid was in. It should have been impossible, even if he were struck by a lucky thunderbolt several times over. And yet, whether it was hardship or crisis, no matter what stood before him, he overcame it and rose again and again. Bagaimana mungkin melihat itu tidak menyenangkan?
‘He’s a man I’d like to show to the fools back home.’ Kata-kata tentang ingin membawanya menemui orang tuanya setengah tulus. Weren't Elf-style jokes meant to hide their true meaning within?
“He is amusing.” Bibir merah Sinar bergerak saat dia bergumam pada dirinya sendiri. Wus. Hujan, yang tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti, turun dengan deras. Gemuruh, trang! Suara petir bercampur di dalamnya. Elf itu tersenyum tanpa menyadarinya. Tugas yang membosankan, menyakitkan, dan memiliki akhir yang suram, tetapi harus diselesaikan. Dia jarang tersenyum saat melakukan hal-hal seperti itu. But now, wasn't she smiling easily because of a certain man? Meskipun dia menganggapnya cukup konyol, elf itu puas dengan saat ini. Was that why she hadn't left this place when she should have long ago?
‘Making all sorts of excuses?’ Mungkin saja. Elf bernama Sinar itu melanjutkan perjalanannya. Baik rasa sakit maupun pekerjaan yang harus dia selesaikan tidak dapat menahannya sekarang. She was simply celebrating inwardly. Celebrating what Enkrid had achieved. For now, that was enough.
* * *
‘She looked hurt.’ Encrid memiliki mata juga. Penciumannya yang tajam telah menangkap aroma darah di tengah aroma uap yang khas. Dia bisa melihatnya dengan matanya juga. If he had noticed, the others surely had too.
“Seems she’s fallen head over heels for you.” Rem berbicara. “For what?” “For you, Captain. I mean, if you’ve got that, it’s truly an enchanting leg-strength.” They baru saja keluar dari pemandian dan memercikkan air ke tubuh mereka untuk membasuh keringat dan hal lainnya. Dalam situasi itulah Rem berbicara, memandang di antara selangkangan Encrid.
“You mad bastard.” Ketika Encrid menjawab, Rem menggelengkan kepalanya dan berkata, “I concede. I can't compete with that compacity.” Benar-benar, pria yang pikirannya tidak beres. Encrid menendang pinggir tubuh Rem. Rem, tentu saja, menghindar.
“She came to see you even though she was hurt. That’s enchanting, indeed,” Ragna added. “As expected of a face that should be running a salon with me. Whew, especially that,” Krais also said, looking between Enkrid’s legs.
“The battalion commander is here.” Encrid memperingatkan mereka untuk berhati-hati. Marcus terkekeh di sampingnya.
“I’m envious of that, too.” What he was envious of, who knew. Dan begitulah, seluruh kelompok selesai membersihkan diri dan membuat jalan kembali.
“She must have been through something rough, seeing that elf injured. But it doesn't look like a serious wound, so you can put aside your worries for your fiancée.” Sachsen berkata saat mereka baru saja berada di depan kamar mereka. Encrid mendengarkan apa yang perlu dia dengar dan mengoreksi apa yang perlu dikoreksi.
“She’s not my fiancée.” “Yes.” Sachsen menjawab datar dan membuka pintu kamar mereka. Tatapan Dunbakel dan Aster yang berada di dalam beralih ke arah mereka. Tidak, Finn juga telah kembali pada suatu titik.
“Is it true?” Finn asked. Encrid tahu pertanyaan itu ditujukan untuknya. Was it true about the will? Was it true he overcame the pressure? It must be a question about the truth of the rumors.
“I was lucky.” Tidak ada hal lain untuk dikatakan.
“Wow.” Finn hanya bisa mengekspresikan keterkejutan dengan mulut ternganga.
“At this rate, aren't you going to actually become a knight?” Dia mengira pria itu bukan manusia biasa sejak pertama kali melihatnya, tetapi ini, ini benar-benar... will. Encrid tidak menanggapi keterkejutan Finn. Mimpinya adalah menjadi ksatria, dan dia bergerak ke arah itu. He had never thought about whether he would achieve it or not. He would just crawl forward if he had to. Kemajuan itu sekarang kembali sebagai sebuah hasil. Tepat saat semua orang bersiap untuk tidur, lelucon sepele dipertukarkan. Rem mengomeli Dunbakel, dan ketika Encrid bertanya kepada Finn ke mana dia pergi, dia melontarkan omong kosong tentang bergaul dengan orang-orang aneh pencinta bahasa. Finn menggelengkan kepalanya, mengatakan dia tidak bisa memberikan detail lebih lanjut, dan tidak ada yang sangat tertarik juga. Encrid had asked, but he hadn't listened closely either.
“Then why did you ask? Why are none of you interested in me? There’s such a beautiful woman in the same quarters?” Finn berkata. Rambutnya agak berantakan, tetapi dia sama sekali tidak jelek. Berkat hari yang terulang, dia bahkan tidak bisa mengingat wajahnya sekarang, tetapi dibandingkan dengan bandit wanita dari Black Blades, Finn tentu saja seorang wanita cantik.
“Hmph.” Aster mendengus di sebelahnya. Itu adalah suara cemoohan yang jelas bagi siapa pun yang mendengarnya.
“Even the panther is scoffing. Go wash up and sleep.” Sebagai Rem terkekeh dan menegurnya, Finn mengutuk dan menyalahkan hujan yang deras tanpa alasan.
“This damn rain.” Dengan kata-kata itu, Finn hendak pergi mandi. Saat dia meraih pintu, Sachsen mencengkeram pergelangan tangannya, dan Aster yang telah berdiri pada suatu titik berada di kaki Finn. Rem, Ragna, dan Audin juga menoleh. Encrid berdiri di depan Finn. Bahkan Dunbakel, indra beastman-nya tergelitik, tersentak di tempatnya dan memperlihatkan taringnya.
“… What is it?” Krais asked, the only one who hadn't sensed anything.
“A visitor,” Enkrid answered. Ini adalah barak Penjaga Perbatasan. It wasn’t a city inn; it was a place where uninvited guests couldn't easily come. Dan yet, a visitor.
“May I see you for a moment?” Sebuah suara datang sementara semua orang menatap pintu. Encrid stepped forward and said, “He’s my visitor.” Ketika dia membuka pintu, seorang pria paruh baya, basah kuyup seperti tikus tercebur air, berdiri di sana. Pendekar rapier, pria yang dulunya bertugas sebagai pengawal untuk Guild Lockfreed. Pria yang telah menunjukkan tekanan kepada Encrid hari itu dan, setelah ditolak, sangat terkejut hingga dia hanya bisa mengulang satu suku kata, “Loh.”
“Looks like you've come to your senses.” Rem jeered from behind. Apakah itu semacam sifat rasial? In any case, his tongue never rested. Pendekar rapier mengabaikan kata-kata Rem.
“I took the liberty of coming, hoping to see you one more time.” He just said what he came to say. Bagaimana besar kejutan dari peristiwa hari itu baginya. It was a question easily understood just by looking at his current state. Selain basah kuyup oleh hujan, matanya gelap dan pipinya cekung hanya dalam waktu setengah hari.
“By all means.” Encrid did not refuse.
“You just washed. Isn't it a bother?” Krais asked a practical question. Encrid menggelengkan kepalanya ringan dan menjawab, “Not a bother at all.” Jika hal semacam ini merepotkan, dia seharusnya sudah meletakkan pedangnya sejak lama. Lawan di hadapannya berharga. He knew how to use pressure, and Enkrid presumed his actual skill was also considerable. He was planning to ask for another match tomorrow anyway.
“Sesuatu terjadi, dan aku harus pergi malam ini. Aku minta maaf. Aku tahu ini tidak sopan, tetapi aku datang ke sini seperti ini.” Dia datang di tengah malam, diam-diam memanjat tembok barak. Tentu saja, itu berarti dia telah menghindari mata para penjaga. A skilled man indeed. Separate from that, Enkrid decided he would increase the training intensity of the troops under his command. Bagaimana dia bisa membiarkan lawan memanjat tembok dengan begitu mudah? Apart from that, he was inwardly pleased at this moment.
“His sickness is acting up again.” Whatever Rem said from behind, there was someone who had sought him out for a match. Apakah itu Ivarn the Tightener? He wasn’t a worthless husk like him. Meskipun dia lupa nama Edin Molsen, dia mengingat tiga suku kata nama Ivarn. Lawan ini menggunakan will, yang dalam artian berarti dia adalah ksatria magang (apprentice knight) sejati. Hujan belum berhenti. Hujan deras telah berkurang, tetapi basah tetap menjadi kepastian. Encrid baru saja mandi, tetapi dia membasahi tubuhnya sekali lagi. He didn't care. What’s a little rain? Ketika dia berdiri di depan halaman latihan pribadi, tanahnya berlumpur. Tanah kotor biasanya mengurangi risiko cedera bahkan jika salah satu jatuh, tetapi pada hari hujan, itu cenderung menahan kaki seseorang. Tentu saja, bagi keduanya yang berdiri di sana sekarang, tanah bukan masalah besar.
* * *
“I’m going alone.” That’s what Enkrid said as he stepped out. Semua orang sebagian besar setuju, tetapi Sachsen pada dasarnya tidak memercayai manusia.
‘If things go south.’ He’d strike from behind. That was why Jacksen disappeared alone from the quarters. Rem, yang menyadarinya, tidak bergerak, dan yang lainnya juga tidak. Aster merasakan perubahan halus dalam aura Encrid.
‘What is this?’ Dia tahu cara menangani senjata, tetapi kecuali itu terkait dengan mana, dia tidak merasa sepeka ini. Apakah kekuatan yang menyelimuti kutukannya telah memudar? No, that wasn’t it. Had his attitude changed? He was the same mad human as before. Dan yet, Aster felt a subtle change. Tetapi itu bukan alasan yang cukup untuk berdiri di bawah hujan deras dan menonton. Aster memejamkan matanya. She was sleepy. Setelah berubah menjadi manusia beberapa kali baru-baru ini, dia telah secara bertahap mengasah hubungannya dengan dunia sihir. Through several experiences, she too had learned about the world. She was no longer a mage who knew nothing and lived trapped in her own world, but one who had rolled through the battlefield as a panther. And this is what she realized. You never know what might suddenly happen in human affairs. So, one must always be prepared. And mages were, by nature, a preparatory sort. Aster menyandarkan kepalanya pada cakarnya. Encrid wasn't going to die, so she stopped paying attention. She sank into her own world.
“Since the wild cat has gone, I’m going to get some sleep.” Rem berkata.
“Oh, you’re right. Jacksen disappeared so quickly, huh?” Krais, noticing late, replied. Meskipun mereka semua memutuskan menghabiskan waktu dengan cara mereka sendiri di kamar, tidak bahkan waktu yang cukup untuk secangkir teh telah berlalu sebelum Rem bangkit.
“I’m a little bored.” Kata-kata itu kemungkinan mewakili perasaan semua orang. Mereka akan pergi menonton, bahkan jika harus membuat alasan.
* * *
Berdiri saling berhadapan di halaman latihan, Encrid sekali lagi menolak tekanan tersebut.
“It’s real.” Pendekar rapier berkata. Dia tercengang lagi. It was natural. Siapa yang mengira dia akan terbangun pada will dan kembali seperti ini? Sebagai gantinya, aliran tipis darah mengalir dari sisi kiri hidung Encrid.
‘It’s easier than with a sword.’ Still, it wasn't something he could use indiscriminately. Namun, dia did feel something.
“The more you use it, the more it will be trained.” Pendekar rapier berkata, melihat jejak tipis darah bercampur hujan. It was the same as what Enkrid had felt. Semakin banyak dia menggunakannya, semakin itu akan terlatih. He was already feeling it in his body. Keduanya berdiri di sana untuk waktu yang lama, saling memandang. Hujan mulai turun lebih deras lagi, dan pendekar rapier menatap mata biru di hadapannya sebelum membuka mulutnya. Kata-kata yang keluar adalah:
“I cannot reveal my affiliation, but I am a member of a righteous order of knights. That is all I can say for now, but… do you have any intention of coming with me?” Wus, hujan deras memenuhi ruang di antara mereka.
Ruuuumble! Crack! Hujan yang seolah hampir berhenti turun lebih deras lagi, dan petir menggelegar. A bolt of blue lightning shot across the sky, illuminating the world. Mata pendekar rapier dan mata Encrid bertemu.
‘Not for a duel.’ Dia tidak datang untuk bertarung, melainkan menilai dirinya lagi dan memenangkan hatinya. Terlebih lagi, lawannya mengatakan dia adalah anggota ordo ksatria yang adil. Dengan kata lain, ini berarti:
“Join the order of knights. I will light the way for you.” Itu adalah jalan untuk menjadi seorang ksatria.
