Bab 242 Kehidupan Sehari-hari Tidak Berubah, tetapi Hal-hal di Dalamnya Telah Berubah
‘Mengapa dia tidak pergi?’ Edin Molsen bukanlah sebuah beban. Awalnya, dia bertanya-tanya apakah tidak apa-apa memukulinya seperti ini, tetapi pengulangan memiliki cara untuk menumpulkan indra seseorang, bukan? Dengan kata lain, daripada melihatnya sebagai putra Count Molsen, Encrid memutuskan untuk menghormatinya sebagai penantang, lawan dengan semangat yang pantang menyerah. Artinya, dia menjadi asyik dalam aktivitas memukulinya hingga babak belur.
“Mengalahlah sedikit padanya. Sedikit saja,” kata Krais, tidak tahan lagi melihatnya. “Dia terus menyerangku.” Bukannya dia memukulinya tanpa alasan. Ini adalah lawan yang menantangnya tanpa henti. Bagaimana dia bisa memperlakukan orang seperti itu dengan setengah hati? Encrid tidak bisa memaksa dirinya melakukan hal itu. Mengingat jalan yang telah dilaluinya sendiri, dia tahu bahwa diperlakukan dengan acuh tak acuh akan seperti racun. Itu akan jauh lebih menghina. Bagi Encrid, menghormati lawannya adalah jalan yang lebih mudah dan nyaman, meskipun tentu saja itu melalui sudut pandang dan metodenya sendiri.
“Ini.” Lagi. Edin Molsen datang dengan pedang kayu. Tentu saja dia tidak sebodoh itu untuk terus menerjang masuk tanpa alasan. Setidaknya, dia tidak lagi membawa pedang sungguhan. Awalnya, Encrid telah menjatuhkannya bahkan tanpa menghunus bilah pedangnya sendiri, tetapi sekarang tidak lagi. Tentu saja, dia mengayun, menebas, dan menusuk. Encrid tidak pernah kehilangan rasa sopan mantunnya. Baginya, sopan santun adalah tidak mengabaikan ketulusan yang ditunjukkan oleh lawannya. Sopan santunnya adalah...
Prak! Menghantam kepalanya tanpa menahan diri.
“Gek!” Atau menusuk di dekat ulu hatinya dengan cukup keras hingga membuatnya berteriak dan pingsan.
“Saudaraku!” Adik laki-laki Edin Molsen yang sedang menonton terkejut. Tetapi itu hanya pada awalnya. Seperti yang telah dikatakan, pengulangan memiliki cara untuk menumpulkan indra seseorang.
“Apakah kau baik-baik saja?” Sekarang, bahkan ketika Edin terkapar, saudaranya tetap acuh tak acuh. Jika Encrid ingin membunuhnya, he would have done so long ago. Jika dia ingin membuatnya cacat, he would have done that as well. Bukankah mereka sudah berlatih tanding lebih dari dua puluh kali?
“Hei, apakah dia kembali lagi? Dia bajingan yang tangguh.” Dalam beberapa hal, Rem seharusnya menjadi musuh Edin. Bukankah dia yang membunuh saudaranya? Tetapi Rem sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda peduli. Wajahnya tentu saja terbuat dari baja. Apakah semua orang barbar seperti ini? Pertanyaan yang sia-sia. Itu tidak penting. Apakah kulit mukanya tebal atau tidak, Rem tetaplah Rem. Seekor monster yang menangani dua kapak dengan keahlian yang menakjubkan. Encrid sangat puas dan senang dengan kemampuan monster itu.
“Aku sudah pemanasan.” Sebuah senyuman muncul di wajah Rem mendengar kata-kata Encrid.
“Kukatakan lagi...” “Bahwa aku bisa mati?” Meskipun kata-katanya terputus, Rem tetap tersenyum. Encrid menjawab wajahnya yang berseri-seri.
“So could you.” “Sialan, aku biasanya tidak mengumpat, tapi kau tahu? Tidak ada yang membuatku lebih bersemangat daripada pikiran untuk menghancurkan rahangmu.” Encrid setuju dengan perasaan itu. Baik secara mental maupun fisik. He truly, deeply sympathized.
“Sama di sini.” “…You have a habit of punching yourself in the face?” Tatapan Encrid tertuju erat pada Rem. Mata abu-abu itu menatap lurus kembali ke mata biru Encrid. Rem juga tidak bermalas-malasan selama ini. Jika Encrid telah mempelajari Jantung Binatang Buas (Heart of the Beast) darinya, Rem juga telah mempelajari sesuatu. Kemampuannya telah meningkat pesat. Yaitu, seni menggunakan lidahnya untuk memutarbalikkan suasana hati lawan dan membuat darah mereka mendidih.
“Yes. Aku memiliki kebiasaan seperti itu.” Mendengar pengakuan tiba-tiba itu, Rem mengernyitkan dahi.
“You’re admitting it here?” Selalu ada seseorang yang bisa terbang di atas orang yang berlari. Mengabaikan serangan mental dan menawarkan tanggapan yang tidak terduga adalah kunci untuk memenangkan pertempuran kata-kata.
“Are you just going to flap your tongue?” Mendengar pertanyaan yang menandai berakhirnya latihan tanding verbal mereka, kapak Rem menebas udara dengan suara wuss. Dua buah kapak, lagi. Peleton Gila telah sibuk. Meminta kapak dari pandai besi pasokan bukanlah masalah sama sekali. Yang berubah adalah jika Rem yang dulu tidak peduli dengan senjatanya, kali ini dia mengajukan permintaan yang merinci pusat berat, keseimbangan, dan semuanya.
“Aku tidak bisa membuatnya serinci itu.” “Well, can’t be helped then.” He didn’t argue with the blacksmith’s reply, so it seemed he didn't care that much after all. Bagaimanapun, yang penting adalah apa yang bisa dia lakukan dengan kapak-kapak baru itu.
Tring. Encrid menjulurkan pedangnya dan mengetuk bilah kapak dengan ringan.
“Stop breaking my axes.” Rem bergumam saat dia menyerang. Untuk sesaat, rasanya seolah tubuhnya tiba-tiba membesar. He was that fast and bold. Itu adalah kesadaran baru. Milik siapa Jantung Binatang Buas itu sejak awal? Dalam hal keberanian dan kenekatan, Rem tidak ada duanya.
Encrid menarik pedangnya dalam garis tegak lurus dengan tanah. It too was a slash like a thunderbolt, but…
Wuss. Pedangnya menebas udara kosong. Tubuh Rem kabur. Kapaknya, yang kecepatannya bertambah, melesat ke depan seperti seberkas cahaya. Satu dari atas, satu dari bawah. Awalnya, dia telah dikalahkan oleh kapak yang meliuk seperti cambuk. Ketika dia menahannya, dia dikalahkan oleh tebasan secepat sinar cahaya.
Jadi, bagaimana dengan sekarang?
Trang! Trang! Encrid menggerakkan pedangnya ke atas dan ke bawah. Bilah pedang bergelombang seperti ombak, membelokkan kedua tebasan tersebut. Teknik menyeberangi ombak dari Flowing Sword. Dia telah melihatnya dari pendekar rapier, menyempurnakannya melalui gembala Pell, dan menyempurnakannya saat bertarung melawan Rem.
Rem paid no mind to being blocked. Momen ketika serangannya dihentikan, dia melemparkan satu kapak ke udara. Then, holding only one axe, he charged forward. Tidak biasa dan berani. Aneh dan nekat. That was Rem.
Sederhananya, Encrid kalah.
“That was a close one.” “Begitukah?” “It was.” Should he be satisfied with those words now? Should he? Tidak, tidak perlu. Hari ini, Encrid sekali lagi mempelajari sesuatu yang baru. Tepatnya, dia menyadari apa yang kurang dari dirinya.
Dari Sense of the Blade hingga Gerbang Indra Keenam, dan Sense of Evasion. Sachsen menyebutnya ‘Sensory Skills’ (Kemampuan Sensorik). Dia tidak malas mengasahnya, tetapi hal itu, ironisnya, menjadi penyebab kekalahannya.
‘Aku terlalu sensitif.’ Itu karena dia terlalu memperhatikan kapak yang dilemparkan Rem ke atas. Apakah dia seharusnya mengabaikannya kalau begitu? Meskipun bajingan Rem itu akhirnya menendang kapak yang jatuh untuk mempercepatnya dan menghantamkannya ke bahunya?
‘Seleksi dan fokus.’ Sebuah tinjauan. He replayed it and realized. Itu adalah proses yang familier. Itu adalah rutinitas harian Encrid. Satu-satunya hal yang berbeda dari sebelumnya adalah kemampuannya untuk belajar. Itu mirip dengan saat dia membangkitkan bakatnya sebelumnya. Jika Jantung Binatang Buas, Sensory Skill, Fokus Titik Tunggal, dan Teknik Isolasi adalah seperti itu... Kali ini pun sama.
‘Penolakan.’ Itu hanyalah sebuah penolakan, tetapi dia telah mengalami ‘Will’. Pengalaman itu memberi Encrid perspektif baru. Apa itu jenius? Itu tidak bisa dijelaskan. Bagi mereka, segalanya adalah proses yang alami. Rasanya seolah-olah dia telah memperoleh sepotong dari kealamian itu.
Sekarang pun sama. Proses meninjau kembali setelah kekalahan, menyadari kesalahannya, dan mencari tahu apa yang dibutuhkan menjadi lebih cepat dari sebelumnya. Encrid tidak menyadarinya. He was just doing what he had always done. Tentu saja, bagi Rem dan semua orang, itu terlihat jelas.
‘Will.’ Kapten pembuat masalah itu memiliki ‘Will’.
‘Wow, really.’ Anak ayam yang bisa mati kapan saja di medan perang sekarang telah menjadi ayam jantan dengan paruh baja. No, he could no longer be called a rooster. Akan lebih cocok untuk mengatakan dia telah menjadi seekor binatang buas.
Menyembunyikan kekagumannya, Rem berbicara. “Putra count sialan itu. Dia pasti sedang merencanakan sesuatu, melihat bagaimana dia terus melakukan ini.” “Begitu ya.” Encrid, yang sudah tenggelam jauh dalam pikirannya sendiri, tidak memperhatikan. No, even if he had heard, he would have ignored it. Bukankah semua orang, tidak hanya Rem, telah mengucapkan satu atau dua patah kata?
“That brother is hiding something.” Audin had said so. Sachsen telah memberi isyarat bahwa pria itu merepotkan, dan Krais bahkan mengajukan beberapa hipotesis.
“Why is he here? Broadly speaking, I see two reasons. One, the count might covet the captain. Two, he’s trying to find the captain’s weakness.” Kenyataannya, Krais berkata dia merasakan hal serupa dalam tatapan Edin Molsen. Tatap mata pengawasan, atau mungkin pengintaian. Encrid setuju sebagian. Pengawal Edin Molsen telah menunjukkan sikap yang serupa, tetapi yang penting bagi Encrid bukanlah tatapannya.
‘Should I draw him out?’ Pengawal itu tidak pernah sekali pun menunjukkan kemampuan penuhnya. Terkadang, mata pengawal itu akan berkilat tajam, dan Encrid akan merasakan ketegangan antisipasi, tapi... He ultimately held back. He did not step forward. He did not show all of his skills. He did not raise his presence to a dangerous level.
“That bastard knows what he’s doing.” Menurut Rem, pengawal itu juga telah melangkah ke ranah ‘Will’. That meant he was at least on par with Rem himself. Bagaimanapun, pengawal itu menolak untuk meminta latihan tanding sejak saat itu.
“I am merely Sir Edin Molsen’s guard.” Lalu mengapa dia menyerang sebelumnya? Sebuah ujian, sebuah konfirmasi, sebuah penilaian.
‘Untuk tujuan apa?’ Encrid secara singkat bertanya-tanya apakah dia perlu tahu. There was probably no need. Jadi dia mengabaikannya. Dia mengabaikan Edin Molsen yang menatapnya dengan mata aneh. Dia mengabaikan adik laki-lakinya yang menatap wajahnya dengan tatapan aneh. Dia mengabaikan pengawal yang sesekali mondar-mandir. Sachsen telah secara halus menyarankan bahwa menyingkirkannya jika dia mengganggu adalah sebuah pilihan, tetapi dia mengabaikan itu juga. Dia hanya memberi Edin pertarungan yang layak setiap kali dia meminta latihan tanding.
Beberapa bulan berlalu dengan Edin Molsen tinggal di wilayah tersebut, dan waktu yang secara alami akan membuat orang berkata bahwa cuaca dingin telah tiba. It looked like it would snow soon. Selama waktu itu, telah terjadi beberapa perubahan.
“Aku adalah Teresa, si pengembara.” Manusia setengah raksasa itu sering kali membuka mulutnya dan bergumam pada dirinya sendiri. Itu tidak apa-apa di siang hari. Itu tampak seperti sebuah ikrar, sebuah penegasan kembali. Namun, ketika dia mengatakannya dalam tidurnya, itu adalah gumaman yang disertai keringat dingin. Setiap kali dia mendengar gumaman seperti itu, Audin akan dengan tenang meletakkan tangan di dahinya.
“Semoga kau tidur bagai abu yang tenang dan mengendap.” Dewa Perang adalah inkarnasi dari abu yang terbakar, dan dia adalah wakilnya. Doa berlanjut. Seorang pengikut Dewa Perang, berdoa dengan tangannya di dahi seorang kultus. It was a rather mismatched scene, but Teresa never complained, even after waking up. Setelah bangun, dia hanya akan mengerjapkan matanya, dan pada akhirnya, dia selalu menatap Encrid sekali sebelum kembali tidur. It was a familiar routine by now.
There were many other changes to daily life as well. Dunbakel had decided to do something other than get beaten by Rem, and the reason was Rem’s insistence.
“It’s only right to receive a lesson fee.” Rem berpendapat bahwa karena dia telah mengajari Dunbakel, sudah waktunya bagi wanita itu untuk membayar harganya. Dunbakel did not say that she had not wanted any of it. Kenyataannya, dia berkata kepada Encrid, “Siapa sebenarnya barbar itu?” Itu adalah pertanyaan yang sulit dijawab. ‘Orang gila? Seseorang dengan kepala rusak? Pemburu bangsawan? Pembunuh kapak? Tukang kapak gila?’ There were too many options to choose from. Untungnya, Dunbakel did not wait for an answer.
“Kemampuanku telah meningkat.” Ketika Encrid secara pribadi berlatih tanding dengan Dunbakel, dia melihat bahwa wanita itu benar. Dengan kata lain, Dunbakel tidak sedang mengutuk Rem; dia benar-benar penasaran dan bertanya.
“You have improved.” Setiap kali dia terkena pukulan keras di paha dengan bagian datar pedangnya dan merintih, Dunbakel akan mengangguk dengan air mata berlinang di matanya.
“Yes.” Dia telah meningkat. Sangat meningkat hingga sulit untuk mengenalinya. Were all beastmen like this? Or was it because of some legend about golden eyes? He didn’t know. He also didn’t care.
He felt Dunbakel’s gaze and looked her way. Dia melihat mata emas. Wanita itu sedang berpikir bahwa Encrid adalah seorang monster. Setelah menahan kekerasan Rem, dia merasa percaya diri bisa menang bahkan jika ada dua dari dirinya yang dulu. Tetapi dalam waktu itu, Encrid had gone even further.
‘Seorang jenius.’ She was mistaken, but it was not her fault. Siapa pun akan melihatnya seperti itu. Di atas segalanya, itu adalah ‘Will’. Sebagian darinya, tetapi tetaplah ‘Will’. She realized it. Hak milik eksklusif para ksatria, dari mereka yang memiliki kemampuan bela diri tingkat ksatria. Perubahan itu telah turun ke atas Encrid.
Ragna, yang mengamati Encrid, menyadari bahwa waktunya telah tiba untuk mengisi kekurangannya sendiri. Things he had recognized before but had not done due to a lack of motivation. Ragna did them.
“Krais, aku ingin pedang seperti ini, dengan dua lapisan.” “Apakah aku terlihat seperti seseorang yang membawa barang kepadamu hanya karena kau menginginkannya? Jika begitu, kau melihat dengan benar.” Krais, yang telah menimbang kantong koin krona yang diserahkan Ragna kepadanya dan menghitung koin perak di dalamnya, menunjukkan sikap yang setia kepada koin krona.
Sebilah pedang muncul di tangan Ragna. Bilahnya tidak ditajamkan, dan ukuran serta bentuknya mirip dengan bastard sword (pedang bastard), tetapi beratnya beberapa kali lebih berat dari pedang biasa. And Ragna, holding the sword, began to swing it slowly. Tidak ada kecepatan. He just foolishly and faithfully performed each movement slowly. Dia menghabiskan lebih dari setengah waktu terjaganya seperti itu. Itu adalah perkembangan yang hebat, dan siapa pun yang mengenal Ragna pasti akan tercengang. Encrid menghabiskan sebagian besar waktu terjaganya untuk berlatih, tetapi bagaimanapun juga ini adalah Ragna. Inkarnasi dari kemalasan. Itu kurang dari setengah hari, tetapi melihatnya berlatih seperti itu adalah sebuah keajaiban.
Bagaimanapun, kembali ke masa kini, Rem menuntut koin krona dari Dunbakel. And Dunbakel complied with his demand without complaint.
“Pergilah cari koin krona.” Baru-baru ini, kelompok monster dan binatang buas telah membanjiri daerah tersebut lebih dari sebelumnya. It was winter. Kejadian alami. They always became more rampant when the season of scarce food arrived.
“Looks like it might snow.” Krais berkata sambil memotong rambut Ragna. Encrid diam-diam menatap langit. Awan gelap yang suram secara halus menampakkan kepala mereka, menutupi langit. If it got a little colder, the devil’s secretions would be sprinkled down. Tahun lalu pada waktu seperti ini, dia berjuang keras untuk membersihkan salju yang turun. Tetapi sekarang...
“Kompi Pelatihan, berkumpul!” These words would be enough. Bagaimanapun, kehidupan terus berjalan bahkan setelah pendekar rapier pergi. Kehidupan sehari-hari tidak berubah, tetapi hal-hal di dalamnya sedang dalam proses berubah. Edin Molsen menjadi tamu jangka panjang, dan sementara itu, pengawalnya pergi terlebih dahulu, mengatakan dia memiliki urusan yang harus diselesaikan. It was a farewell without a proper goodbye. Pada awal musim dingin, ketika salju pertama tampak akan segera turun. Dunbakel went out on a monster extermination request. Finn mulai berkeliaran di luar pada suatu titik, dan kemudian dipindahkan dari Kompi Independen ke bawah komando Komandan Kompi Elf.
“Bolehkah aku pergi?” Dia tampak lebih energik saat pergi daripada ketika dia tiba, jadi haruskah dia menganggapnya sebagai hal yang baik?
“Lakukan sesukamu.” Encrid said it as if it were nothing. Tidak ada alasan, tidak ada kebutuhan, to hold her back. Teresa masuk, dan Finn pergi. Haruskah dia menyebutnya hari di mana kehidupan sehari-hari tidak berubah meskipun begitu?
“Independent Company Commander, Anda dipanggil!” Late in the afternoon, as he was swinging his sword, drenched in sweat despite the winter cold, a messenger arrived.
“He said it’s urgent.” Mendengar kata-kata itu, Encrid segera pergi ke kantor komandan batalion.










