Bab 258 Cara Menangani Orang Bodoh (3)
“What, you think you’re the only one who’s busy?” Menatap kosong ke arah dwarf itu, Encrid mengerjap dua kali. Ada ketidaksesuaian antara situasi yang dia ingat dengan masa kini. Encrid pertama-tama memeriksa kondisi tubuhnya. Dia merasa lapar seolah-olah dia telah kelaparan berhari-hari, dan otot-ototnya gemetar seolah-olah telah digunakan secara berlebihan. Pandangannya juga kabur. Masalah penglihatannya disebabkan oleh kelelahan. Dan itu bukan kelelahan biasa; rasanya seolah-olah dia telah mendaki gunung selama berhari-hari tanpa tidur atau makan. Tubuhnya terasa seberat itu. Kelelahan yang ekstrem membuat seluruh tubuhnya terasa lesu; dia bahkan nyaris tidak bisa mengerahkan kekuatan di tangannya. Tubuhnya dilatih sedemikian rupa sehingga dia bisa mengayunkan pedang selama dua hari tanpa tidur, jadi berada dalam kondisi ini tidak masuk akal.
“How long has it been?” Encrid bertanya sambil mengepalkan dan melepaskan tinjunya. Ketegangan pada tubuhnya terasa nyata.
“... This bastard’s shamelessness is on par with a long-ears.” Gadis dwarf itu berkata, sudut mulutnya berkedut karena tidak percaya. Encrid tidak membutuhkan jawaban dari dwarf. Dia bisa melihat Rem dan Ragna di belakangnya. Rem, yang sedang mengorek telinganya, berbicara terlebih dahulu.
“A little over three days. So, are you happy?” “Was it good?” Pertanyaan ini datang dari Ragna, yang sedang memperhatikan dengan menyilangkan tangan. Saat mereka berdua bertanya tanpa ragu, Encrid sekali lagi mengamati kondisinya sendiri. Jadi, apa yang telah terjadi? Waktu yang telah berlalu seperti mimpi melekat di pikirannya. Setiap momen, setiap langkah adalah pencerahan. Di ujung jalan itu, Encrid telah memusatkan perhatian dan tenggelam sepenuhnya. Dia telah mencapai tujuannya dan tiba di tempat tujuan.
‘A sword technique.’ Dia telah menciptakannya. He couldn't properly name it or organize it yet, but one thing was certain: he had created a new form of the Flowing Sword. Yang disebut para ahli ilmu pedang biasanya hanya menyempurnakan teknik yang telah mereka pelajari di tahun-tahun akhir mereka untuk diwariskan. Bahkan para grandmaster itu, yang sangat mendalami ilmu pedang, hanya berhasil menyempurnakan apa yang sudah ada. Encrid telah menciptakan. Deg. Jantungnya berdebar kencang dengan sendirinya. Terlepas dari kelelahan, hari-hari mempelajari dan menguasai apa yang telah dia buat terbentang di pikirannya, dan senyum ekstasi muncul di wajahnya.
“You’re smiling? Are you a little crazy?” “We were already planning on getting him treatment at the monastery in the big territory. Dwarf girl.” Rem berbicara saat gadis dwarf memutar jari di samping telinganya. Encrid, yang dipenuhi dengan ekstasi dan kegembiraan, tidak menanggapi Rem.
“He looks like he’s dying of happiness.” Rem mencibir melihat pemandangan itu, tetapi Encrid juga tidak mendengarnya. And Ragna, who had been watching Enkrid, nodded to himself.
“It was good, then.” Gadis dwarf itu adalah seorang pengembara yang telah menjelajahi benua. Dia telah melihat dunia selama lebih dari satu dekade. Bagi dia, ini adalah pengalaman yang sangat langka. Tanpa memedulikan bakat atau kecenderungan mereka, orang-orang ini, termasuk pria bernama Encrid, adalah bajingan gila murni.
* * *
Dwarf telah tiba sehari sebelum dia bangun, dan mereka rupanya mencegah dwarf itu mendekatinya sampai saat itu. Mereka baru membawanya setelah dia bangun karena dwarf itu tidak berhenti mengeluh.
“Then why didn’t you just leave the weapons and go?” Meskipun diberi tahu begitu, dwarf menggelengkan kepalanya.
“I have to see the faces of the bastards who will use the weapons I made one more time. That’s a rule I set for myself.” Gadis dwarf itu menjadikannya aturan mutlak untuk menyerahkan ciptaannya secara langsung dan berbicara dengan si penerima. Para dwarf terkadang mengikuti aturan mereka sendiri dengan paksaan yang hampir obsesif, dan ini adalah salah satunya. Itulah mengapa dia masih di sini, bahkan saat mengeluh tentang membuang-buang waktu. Bagaimanapun, keluhan dwarf itu dengan cepat mereda.
“I see.” Encrid menunjukkan sikap mendengarkan dengan penuh perhatian kata-kata dwarf itu, mengabaikan kelelahannya. Anggota kompi lainnya bertindak seperti bajingan, tidak mendengarkan, mencoba mengkhotbahkan ajaran tuhan mereka, atau hanya mengabaikannya sama sekali. Orang bernama Krais adalah teman bicara yang layak, tetapi manusia bermata besar ini sangat sibuk sehingga sulit untuk melihat wajahnya. Di tengah semua itu, postur mendengarkan Encrid sudah cukup untuk meluluhkan hati gadis dwarf itu. Lagipula, menilai dari postur mendengarkannya saja, Encrid adalah manusia dengan sikap dan pola pikir terbaik di benua. Hatinya melunak melihat sikapnya. Kepribadiannya yang jauh dari picik juga ikut berperan.
“Yeah, it seems you’re a gentle madman, which is a relief.” Dwarf menilai Encrid seperti itu dan menyerahkan senjata-senjata tersebut. Pesanan tersebut adalah untuk dua pedang dan dua kapak. Senjata-senjata itu ditata dengan rapi di atas selembar kulit yang lebar. Dia berbicara sambil memegang salah satunya.
“To be honest, smithing isn’t my specialty; my talents lie elsewhere. Still, it’ll be better than what you’d get from some amateurs.” Dwarf tanpa nama berbicara, dan Encrid mengakui kata-katanya. Dwarf menyerahkan sebuah senjata bersarung kulit kepadanya. Dia menyodorkannya dengan gagang menghadap ke depan, dan dia menerimanya. Senjata itu memiliki berat yang cukup besar. Bilahnya tidak panjang, tetapi tebal. Bilahnya setebal pedang penjaga (guard sword) yang digunakannya saat ini. Panjangnya sedikit lebih panjang dari pedang pendek (shortsword). Itu adalah pedang yang dibuat dalam bentuk gladius yang dimodifikasi. Ketika dia menarik pedang dari sarungnya, bilahnya dengan mulus menampakkan diri kepada dunia. Badan peraknya mengalir dalam lengkungan yang halus.
“That’s a sleek one.” Rem berkomentar saat dia memperhatikan. Itu persis seperti yang dikatakannya. Jika itu seorang wanita, dia akan menjadi wanita cantik; jika seorang pria, dia tampan. Itu mirip dengan Naeidel yang digunakan oleh Komandan Kompi Elf, namun berbeda. Senjata itu memiliki bobot yang kokoh, dan kau bisa merasakan kekokohannya hanya dengan melihatnya.
“You already have one good sword, so I figured this would be suitable as a secondary.” Dwarf itu berkata, memberi isyarat dengan matanya ke arah pedang asli di pinggang Encrid. Dia telah membuat sesuatu yang tidak dia pesan, tetapi kata-katanya benar. Pedang yang sudah dia miliki layak disebut sebagai karya agung. Kemampuannya mengenali hal itu bahkan tanpa dia mencabutnya sungguh mengejutkan. He thought, *Is this the skill of a dwarf?*, but the idle thought soon vanished. Tanpa beristirahat, Encrid berdiri di halaman latihan dan mengayunkan pedang baru itu beberapa kali. Lebih dari segalanya, yang dia sukai adalah pusat gravitasinya. Rasanya seimbang sempurna, berpusat sekitar dua lebar jari di atas gagang. Tampaknya itu akan menjadi senjata yang sangat baik untuk dilemparkan menggunakan bentuk pukulan.
“Throw it, cut with it, block with it, strike with it. I made it sturdy so you can use it however you want.” Penjelasan dwarf itu juga sama. Sensasi menebas dan sensasi melempar keduanya terasa nyaman di tangannya. Secara khusus, dengan ujungnya yang tajam dan bilah atas yang panjang, rasanya mudah digunakan untuk menusuk. Encrid melemparkan pedang itu ke udara, membiarkannya berputar beberapa kali sebelum menangkapnya. Seperti yang diharapkan, keseimbangannya luar biasa. Dia menyambar gagangnya dengan cepat dan mengayunkannya dengan ringan ke udara beberapa kali. Cara dia mengayunkan pedang dengan begitu santai jauh lebih mulus daripada sebelum-sebelumnya. Fleksibilitas baru terlihat menonjol, berbeda dari sebelumnya. He had broken out of his shell and changed. Tentu saja, hanya sedikit orang yang menyadarinya. Dengan pedang di tangan, Encrid mengangguk. Itu adalah anggukan kepuasan. Dan dwarf itu, yang memperhatikannya, dalam hati merasa terkesan.
‘Look at this.’ Seseorang had fired and carved that stone again. Sebuah perubahan. Perubahan seperti ini, terjadi dalam waktu sesingkat itu?
‘This is no ordinary talent.’ Dwarf itu keliru. Itu adalah kekeliruan yang bisa dimengerti. Kenyataannya adalah bahwa upaya yang tak terhitung jumlahnya telah menumpuk dan kebetulan meledak bersamaan dengan saat ini. Tetapi di mata dwarf, dia hanyalah segumpal bakat.
“You’re not giving me mine?” Ketika Rem mendesak dari belakang, dwarf melemparkan kapak-kapak itu. Dia melemparkan dua kapak sekaligus, dan Rem menangkap gagang kedua kapak itu dengan sempurna. Tentu saja, kapak-kapak itu juga luar biasa. Itu membuat Rem, Rem yang bertemperamen buruk itu.
“… I’m glad I didn’t turn that dwarf into a stuffed trophy back then.” Terpaksa mengatakan hal ini. Untuk beberapa alasan, gadis dwarf itu tertawa terbahak-bahak mendengar kata-katanya. Bagian mana dari itu yang lucu? Itu cukup untuk membuat orang meragukan kewarasan dwarf tersebut. Rem memeriksa kedua kapak itu. He looked at them carefully, then looked again. Kapak Api (Fire Axe) memiliki beban tajam yang terpasang di ujungnya, membuatnya tampaknya dapat digunakan sebagai senjata pemukul, menusuk dengan ujung gagangnya. Yang lain, katanya, adalah kapak yang dibuat dengan melelehkan seluruh halberd yang digunakan oleh pemimpin Centaur dan menggunakan semua logamnya.
“It’s heavy. That’s why I like it.” Itulah penilaian jujur Rem. Tentu saja, semua orang puas. Ragna, yang menerima pedang terakhir, juga berbicara kepada dwarf.
“It’s good.” What he received was a northern-style Zweihänder. Pedang dua tangan, yang dimaksudkan untuk diayunkan dengan kedua tangan. Bilahnya dua kali lebih tebal dari yang lain, dan pommel serta gagangnya semuanya berukuran besar.
“I gave it a northern finish.” Dwarf itu berkata sambil tersenyum. Dia sendiri mengatakan dia bukan pengrajin ahli dan penempaan bukanlah keahlian khususnya, tetapi mungkin itu adalah sifat dari rasnya. Dia memperhatikan mereka, puas dengan senjata baru mereka, dan tersenyum puas.
“Alright, that’s a wrap. Let’s see each other again if we get the chance.” Gadis itu berbicara dengan riang dan berbalik untuk pergi, tetapi kemudian dia melihat Krais. Krais, yang muncul pada suatu saat, telah memperhatikan yang lain menerima senjata mereka dan sekarang menatap kosong ke arah gadis dwarf itu.
“Hey, human kid.” Berdasarkan penampilan, dialah yang anak-anak, tetapi nada suara dan julukan itu sangat cocok untuknya.
“Yes?” “I’ll consider it later, when you’ve become something of a gem yourself.” Krais, yang tidak tahu apa maksudnya, hanya mengangguk. Dia tidak memahami kata-katanya, tetapi dia menganggapnya sebagai ucapan bahwa mereka akan bertemu lagi, jadi dia pikir itu adalah hal yang baik. Dan dengan itu, dwarf pergi. Setelah gadis dwarf itu pergi. Encrid mendapati mata semua orang bertuju padanya.
“Are you feeling alright? What kind of person swings a sword without even eating?” Krais bertanya.
“As you can see.” Otot-ototnya tegang, tetapi tidak sampai pada titik kolaps. Dia lapar, tetapi tidak begitu lapar hingga dia akan mati jika tidak segera makan. Semua orang di kompi tahu bahwa Encrid telah menangkap beberapa kesempatan dan berkembang. Tetapi tidak ada yang mengungkitnya untuk menanyakannya. What Rem and Ragna had said when he first came to his senses was all there was. Dari apa yang didengarnya, saat dia begitu tenggelam sehingga tidak bisa melihat atau mendengar sekelilingnya, mereka bergantian berjaga, menghalau siapa pun yang mendekat. Torres, yang dia temui kemudian, berkata,
“You seemed harder to meet than a king.” Begitulah yang dikatakannya. Bagaimanapun, setelah dwarf pergi, Encrid tidur sehari penuh. Dia bangun, mengisi perutnya, dan kembali tidur. What he had thought was a brief moment had been three days, and he had apparently swung his sword throughout that entire period of immersion. Terkadang cepat and kuat. Other times, as slow as a sea turtle. Tetapi dia tidak pernah beristirahat. Tentu saja, itu meregangkan otot-ototnya, tetapi ini adalah tubuh yang dilatih melalui Teknik Isolasi. Setelah tidur nyenyak selama sehari, dia baik-baik saja. Setelah bangun dari konsentrasinya, sembari beristirahat, makan, dan tidur, Encrid meluangkan waktu untuk mengatur apa yang telah dia sadari. Baru pada sore hari kedua dia berbicara.
“Rem.” Itu adalah Rem, yang sedang duduk di sudut tempat tinggal mereka, membelai kapaknya. Mengganggu Dunbakel karena bosan mulai terasa membosankan. Dia baru saja mulai merasa bosan.
“I’ve been waiting a long time.” Panggilan itu semakin disambut baik, dan Rem langsung melompat berdiri. Kapak di tangannya berkilau dengan minyak yang baru dioleskan. Sudah waktunya untuk latih tanding (sparring). Untuk menyatakan hasilnya, Encrid tidak menang. Tidak, dia kalah bahkan lebih mudah daripada sebelumnya.
“Again.” Dia mengarahkan pedangnya ke arah bilah kapak, mengulangi teknik yang sama berulang-ulang, tetapi tidak pernah mudah untuk berhasil. Beberapa kali dia setengah berhasil, tetapi itu tentu saja tidak memuaskan. Akibatnya, dia berulang kali didorong mundur. Tetapi apa gunanya? Lebih penting daripada menang atau kalah dalam latih tanding adalah memasukkan teknik yang baru dia buat ke dalam tubuhnya.
“Fine by me.” Latih tanding yang dimulai sebelum matahari terbenam berlanjut sampai mereka basah kuyup oleh keringat, akhirnya berakhir setelah tengah malam. Seorang pelayan wanita yang memanaskan air mandi larut malam mengeluh, lalu menutup mulutnya saat melihat fisik Encrid. Melihat Ragna mengayunkan pedangnya pagi dan malam karena suatu alasan, Zimmer telah meminta pertandingan latih tanding. Waktu doa Audin meningkat, dan ekspresinya tampaknya telah melunak. Dunbakel, memperhatikan Encrid, mulai meniru Teknik Isolasi tanpa ada yang menyuruhnya.
“There is a method that suits your body. I shall teach you a few.” Audin, melihat ini, menawarkan bantuan. Tentu saja, Audin membantu, tetapi Dunbakel tampak seolah-olah sedang disiksa. Teresa juga berkeringat dalam keheningan. Dia sibuk mengayunkan perisai dan pedangnya, mengasah keterampilannya sendiri. Kenyataannya, hanya melihat Encrid dalam kondisi konsentrasi penuh telah menjadi stimulus lain bagi mereka. Kuda liar menghabiskan waktunya mengamati manusia. Para prajurit meninggalkan tumpukan jerami untuk dimakannya di sudut. Kuda biasa buang air di mana saja, tetapi yang satu ini sangat pintar sehingga dia menggali lubang dengan kukunya sendiri di sudut barak untuk melakukan bisnisnya. Pemandangan kuda itu menggali tanah dengan kukunya juga aneh. Penjaga kandang kagum pada kekuatannya.
“Hah, if only we could put a bit and bridle on it, it would be perfect.” Ini adalah kata-kata pria yang bertanggung jawab atas Kuda Perang Martai. Tunggangan, kuda perang, bagaimanapun juga adalah inti dari unit kavaleri. Dia adalah pria yang memelihara kuda-kuda seperti itu. He was genuinely regretful, but he didn't try to do anything to the wild horse. Kuda itu akan memancarkan niat membunuh jika ada yang mendekat dengan gegabah. Encrid menatap kosong ke arah kuda liar dan berpikir.
‘Should I at least give it a name?’ Kuda itu berperilaku aneh, tetapi ada banyak manusia seperti itu di sekitar. What would change by adding one more horse? Kembali ke Penjaga Perbatasan, bahkan ada seorang penyihir yang bisa berubah dari macan kumbang menjadi manusia. Encrid mengesampingkan pemikiran tentang nama untuk nanti. Untuk sekarang, kuda liar itu juga tampaknya sibuk melihat ke sekeliling ke mana-mana. Everything around it might have stimulated its curiosity. Tetapi kuda itu tidak pernah mendekati orang. Prajurit yang melihat mata biru dan merahnya yang unik terkadang mengatakan mereka merasa merinding tanpa alasan. It was because of the killing intent unique to monsters. Waktu berlalu dengan mereka berlatih dan latih tanding seperti orang gila. On the third day after the dwarf left, they also made their move. Itu adalah momen ketika Krais, yang telah tanpa lelah menjelajahi pasar wilayah kekuasaan dan bertemu secara pribadi dengan tuan wilayah, mengumumkan sudah waktunya untuk pergi.
“Let’s go back.” Sudah waktunya untuk pergi ke wilayah kekuasaan mereka sendiri. Encrid memimpin jalan, dan tuan wilayah melepas kepergian mereka.
“I wish you good fortune in battle.” Mereka berangkat saat fajar, dan saat matahari terbit, wilayah kekuasaan tidak lagi terlihat di belakang mereka. Krais memimpin jalan. They left the horses behind and moved on foot. Hanya satu kuda liar yang berjalan di samping Encrid.
“Ah, it’s snowing.” “Those devil bastards are starting to sprinkle it again.” Saat mereka berjalan, bubuk putih mulai jatuh dari atas. Bubuk putih itu mendarat di tanah atau di zirah kelompok itu lalu mencair. Fortunately, the wind wasn't blowing hard, nor was it coming down in a flurry. Small white particles merely limited their visibility slightly. Salju turun tanpa suara dan tenang, dan itu tidak benar-benar pada tingkat yang membuat tidak nyaman. Saat kelompok itu, yang tertutup salju, memasuki jalan di antara dua bukit, mereka mendapati jalan mereka terhalang. One of them was a familiar figure.
