Chapter 201: Anggap Saja Itu Keinginanku Sendiri (1)
"Jika kau melihat Dataran Tengah sebagai papan Go raksasa, untuk melarikan diri dari kepungan yang semakin ketat, kau harus meletakkan batumu bukan di bagian dalam, melainkan di bagian luar. Membuat sekutu di bagian dalam tidak akan mengubah keadaan."
"Apakah kau percaya Gunung Hua memiliki nilai sebesar itu? Gunung Hua yang bahkan bukan lagi bagian dari Sembilan Sekte Besar?"
"Ada nilai justru karena kami bukan salah satu dari Sembilan Sekte Besar. Jika kami masih menjadi bagian dari mereka, apakah kami akan cukup gila untuk bergandengan tangan dengan Keluarga Tang? Kami hanya akan bergaul dengan Sembilan Sekte Besar lainnya."
Tang Gun-ak menatap Chung Myung dengan ekspresi yang sedikit bingung.
Bukanlah hal yang biasa untuk mengucapkan kata-kata blak-blakan seperti itu secara langsung, seberapa benar pun ucapan itu.
Terlebih lagi di hadapan Kepala Keluarga Tang secara langsung.
"Mari kita hilangkan kepura-puraan. Aku tidak memiliki hobi bertele-tele. Kepala Keluarga Tang, kau berniat merangkul Gunung Hua untuk menjaga Sembilan Sekte Besar—yang mengepung Keluarga Tang—tetap terkendali. Itulah tujuan sebenarnya dirimu datang."
"..."
"Jika rumor menyebar bahwa Keluarga Tang telah bersekutu dengan Gunung Hua, mereka secara alami harus waspada terhadap Gunung Hua. Maka tekanan pada Keluarga Tang akan berkurang, karena tekanan yang sama akan dialihkan ke arah Gunung Hua."
Tang Gun-ak menghela napas panjang perlahan.
"Tampaknya aku telah..."
Tang Gun-ak membenarkan posisi duduknya.
Kemudian, dengan wajah yang lebih serius, ia menatap Chung Myung tajam.
"Tampaknya aku telah salah menilaimu sejak awal."
"Dan bagaimana kau menilaiku sebelumnya?"
"Seorang bocah ingusan yang hanya kuat dalam seni bela diri."
"..."
"Aku akan meralatnya menjadi seorang bocah ingusan yang juga kuat dalam seni bela diri."
Tang Bo.
Tang Bo, kau bajingan sialan.
Kau tunggu saja nanti.
Apakah kau bermalas-malasan di akhirat dan tidak mendidik keturunanmu dengan benar?
Apakah ia mengetahui isi pikiran Chung Myung atau tidak, Tang Gun-ak hanya menatapnya tanpa kata.
'Sebenarnya orang seperti apa bocah ini...'
Tang Gun-ak tidak memiliki banyak pengalaman di mana pikiran terdalamnya bisa ditembus dengan mudah oleh orang lain.
Terutama, ia belum pernah ditelanjangi pemikirannya begitu dalam oleh seorang anak yang bahkan belum hidup setengah dari usianya sendiri saat ini.
'Kemampuan bela diri sehebat itu, dikombinasikan dengan kecerdikan yang luar biasa.'
Penilaian Tang Gun-ak terhadap Gunung Hua dan Chung Myung direvisi sepenuhnya di dalam benaknya.
Dan revisi itu membawa perubahan besar pada sikapnya saat ini.
"Aku mengakuinya. Itulah yang kuinginkan."
Tang Gun-ak secara terbuka mengakui kata-kata Chung Myung.
Bukanlah tindakan yang bijaksana untuk berbohong di hadapan lawan yang bisa melihat menembus dirimu dengan jelas.
Jika mereka tidak bisa saling memercayai sejak awal, negosiasi ini hanya akan menjadi semakin sulit diselesaikan.
Akan lebih baik untuk mengakuinya dengan bersih dan melanjutkan ke inti masalah.
"Jadi, apakah pemikiran Gunung Hua berbeda?"
"Tidak. Tidak ada bedanya. Namun..."
"Namun?"
"Sebagai bayaran atas aliansi ini, Keluarga Tang mendapatkan ruang bernapas yang cukup, sementara Gunung Hua harus menanggung lebih banyak tekanan dari sekte luar. Ini sangat tidak adil."
"Hmm..."
"Aku ingin harga yang adil. Bukan harga yang diberikan sebagai bentuk kemurahan hati atau bantuan sepihak, melainkan harga yang adil bagi kedua belah pihak."
Chung Myung menatap Tang Gun-ak dengan mata yang dalam tanpa riak.
"Itulah yang disebut negosiasi yang sesungguhnya."
"Hmm. Aku mengerti. Jika demikian, aku..."
Sebelum Tang Gun-ak sempat menyelesaikan kalimatnya, Chung Myung memotongnya dengan santai.
"Ah, sebelum itu."
"Hm?"
Senyuman santai lenyap sepenuhnya dari wajah Chung Myung.
"Mari kita perjelas satu hal terlebih dahulu. Ini bukanlah Keluarga Tang yang memberikan kemurahan hati kepada Gunung Hua, melainkan Gunung Hua yang mengabulkan permintaan kerja sama dari Keluarga Tang."
"..."
"Jadi, hilangkan sikap merendahkan itu dari nadamu. Aku sedang mewakili Gunung Hua secara resmi saat ini."
Mendengar kata-kata tegas Chung Myung, wajah Tang Gun-ak mengeras dalam sekejap.
Dalam momen yang singkat itu, ekspresi Tang Gun-ak berubah beberapa kali menahan emosi.
Namun, kata-kata yang keluar di akhir perubahan itu tidak lagi membawa tekanan kekuatan yang menindas.
"Tampaknya aku telah membuat kesalahan."
Tang Gun-ak berdiri tegak dari kursinya dan memberikan salam kepalan tangan dan telapak tangan yang dalam kepada Chung Myung.
"Tang Gun-ak, Kepala Keluarga Tang Sichuan, meminta maaf yang sebesar-sebesarnya kepada Taoist Chung Myung dari Gunung Hua."
"Aku menerima permintaan maaf Anda."
Chung Myung membalas salam itu dengan senyuman lebar yang cerah.
Setelah duduk kembali, keduanya saling berhadapan dalam keheningan sesaat.
Penampilan fisik mereka tidak berubah sejak awal pertemuan, tetapi apa yang ada di dalam hati mereka telah bertransformasi sepenuhnya.
"Apa yang harus dilakukan Keluarga Tang agar Gunung Hua bersedia menerima uluran tangan kami?"
"Tiga hal."
"Tiga hal?"
"Yang pertama adalah senjata."
Wajah Tang Gun-ak mengeras tegang kembali.
"Racun dan senjata rahasia Keluarga Tang tidak boleh diberikan kepada pihak luar, dalam kondisi apa pun. Jika kau menginginkan senjata rahasia Keluarga Tang, negosiasi ini batal saat ini juga."
"Bukan senjata rahasia. Gunung Hua tidak memiliki kegunaan untuk senjata rahasia seperti itu."
"Lalu?"
Chung Myung menarik pedangnya dari sarungnya di pinggang tanpa suara.
Mencabut pedang tanpa izin di hadapan Kepala Keluarga Tang adalah tindakan yang sangat tidak sopan, tetapi Tang Gun-ak yang menebak ada tujuan di balik tindakan itu, hanya menyaksikannya dalam diam tenang.
"Apakah kau melihat ini?"
"Hmm."
Pedang Bunga Plum yang dicabut Chung Myung telah hancur sepenuhnya berkeping-keping.
"Kualitas logamnya sangat buruk."
"Aku mungkin telah mengerahkan energi terlalu keras kemarin, tetapi pedang ini memang bukan pedang yang bagus sejak awal. Hal itu tidak bisa dihindari. Sebelumnya Gunung Hua tidak memiliki uang. Sekarang kami memiliki uang, tetapi menemukan bengkel pandai besi yang bisa memproduksi pedang berkualitas tinggi dalam jumlah massal adalah hal yang sangat sulit."
"Tempat-tempat berkualitas seperti itu pasti sudah dikuasai oleh sekte besar lainnya."
"Benar. Tetapi di sini, kalian memiliki bengkel pandai besi terbaik di seluruh Dataran Tengah. Membuat pedang biasa pasti sangat mudah bagi kalian."
"Hmph. Bukankah ada pepatah yang mengatakan bahwa seorang pelukis ahli tidak pernah menyalahkan kuasnya?"
"Itu hanya omong kosong pelit saja. Jika kau pergi ke rumah seorang pelukis ahli, kau akan menemukan lebih dari seratus kuas berkualitas tinggi di sana."
"Haha. Itu benar juga."
Tang Gun-ak menganggukkan kepalanya setuju.
Keluarga Tang memiliki pengrajin besi terbaik di bawah langit dan tidak pernah menyayangkan investasi apa pun untuk menciptakan senjata terbaik bagi klan mereka.
Oleh karena itu, ia tidak membenci kata-kata Chung Myung yang mengakui pentingnya kualitas senjata.
"Pepatah yang mengatakan seseorang bisa menunjukkan kemampuannya bahkan dengan pedang yang buruk bukan berarti tidak ada perbedaan antara pedang yang baik dan yang buruk. Kudengar teknik pemurnian logam Keluarga Tang adalah yang terbaik di bawah langit. Alangkah baiknya jika Keluarga Tang bisa membuat dan memasok Pedang Bunga Plum berkualitas tinggi ke Gunung Hua."
"Aku menerimanya. Itu bukan masalah yang sulit bagi kami."
Mempertimbangkan kapasitas produksi Keluarga Tang, membuat pedang untuk Sekte Gunung Hua yang anggotanya belum terlalu banyak saat ini hanyalah hal yang sangat mudah dilakukan.
Oleh karena itu, syarat berikutnya pasti akan menjadi sesuatu yang jauh lebih besar.
"Syarat kedua?"
"Tolong wariskan salah satu keahlian kalian kepada kami."
Kening Tang Gun-ak kembali berkerut dalam pertanda tidak suka.
"Kau tampaknya tahu banyak hal, tetapi kau terus mengajukan tuntutan yang tidak masuk akal. Pengetahuan rahasia Keluarga Tang hanya bisa diwariskan kepada mereka yang memiliki hubungan darah langsung."
"Kau terus membuatku mengulangi kata-kataku. Sudah kubilang bukan pengetahuan rahasia klan kalian."
"Hm? Lalu?"
Keahlian yang bukan merupakan pengetahuan rahasia militer Keluarga Tang? Apakah Keluarga Tang memiliki keahlian seperti itu?
Mendapatkan tatapan penasaran dari Tang Gun-ak, Chung Myung melepaskan jubah bagian atasnya tanpa suara.
"..."
Dan ia mulai melepas perban putih yang melilit erat di perutnya perlahan.
"Hm."
Hanya sedikit bekas kemerahan yang tersisa di tempat bekas luka tusukan kemarin.
Hanya dalam waktu sekitar tiga hari, luka dari tusukan pisau terbang itu telah sembuh hampir sepenuhnya tanpa bekas.
"Kemampuan pemulihan yang luar biasa."
"Itu karena seni pengobatan kalian yang sangat hebat."
"...Maksudmu?"
"Ya. Yang kuinginkan adalah seni pengobatan Keluarga Tang."
"..."
Ekspresi wajah Tang Gun-ak berubah menjadi sangat aneh.
Seni pengobatan Keluarga Tang?
Tentu saja, hal itu tidak bisa disebut sebagai pengetahuan rahasia klan.
Pengetahuan rahasia sejati dari Keluarga Tang adalah teknik racun dan senjata rahasia.
Tetapi itu juga bukan sesuatu yang bisa dengan mudah diwariskan begitu saja kepada pihak luar.
Belum pernah ada preseden seperti itu sebelumnya dalam sejarah klan.
"Mengapa kau tertarik pada hal itu? Belum pernah ada orang luar yang mencoba mempelajari seni pengobatan Keluarga Tang sebelumnya."
"Karena itu sangat penting."
Chung Myung mengedikkan bahunya santai.
Seperti yang dikatakan Tang Gun-ak, seni pengobatan Keluarga Tang sebenarnya tidak terlalu bernilai tinggi di mata dunia luar.
Sangat mustahil untuk membuka klinik pengobatan umum hanya dengan menggunakan seni pengobatan Keluarga Tang saja.
Alasannya?
Sangat sederhana.
Seni pengobatan itu tidak bisa menyembuhkan penyakit medis biasa.
Seni pengobatan Keluarga Tang hanya berfokus secara eksklusif pada luka luar, keracunan, dan luka dalam akibat benturan energi bela diri saja.
Pikirkanlah.
Kecuali seseorang adalah praktisi bela diri Murim, apa alasan bagi orang biasa untuk menderita luka luar akibat senjata tajam, terkena racun mematikan, atau menderita luka dalam akibat benturan Qi? Jika seseorang membuka klinik umum hanya untuk menangani hal itu, mereka pasti akan bangkrut karena hanya bisa menunggu ada orang berkelahi di dekat sana.
Namun.
'Gunung Hua membutuhkannya.'
Tang Bo telah memberitahunya di dalam mimpi tadi.
Betapa pentingnya seni pengobatan itu dalam sebuah pertempuran panjang.
Ia tidak mendengarkan kata-kata Tang Bo dengan baik di masa lalu karena keangkuhannya.
Ia berpikir akan lebih baik menggunakan waktu itu untuk menjadi lebih kuat daripada sibuk mempersiapkan diri menghadapi luka dengan seni pengobatan.
Ia berpikir jika ia menjadi sangat kuat, ia tidak akan pernah terluka sejak awal.
Tetapi kenyataan pahit apa yang harus dihadapi Chung Myung pada akhirnya di masa lalu?
Semua orang di sekitarnya tewas berguguran.
Jika Chung Myung mengetahui seni pengobatan Keluarga Tang saat itu, ia mungkin bisa menyelamatkan beberapa orang saudaranya.
Tetapi semua yang diketahui Chung Myung saat itu hanyalah keahlian kasar untuk menyalurkan energi internalnya saja.
'Apakah kau bisa menyatukan kembali usus yang terburai hanya dengan menyalurkan energi internal?'
Tentu saja tidak bisa.
Jika Chung Myung mengetahui seni pengobatan saat itu, Tang Bo mungkin tidak akan tewas mengenaskan seperti itu di pelukannya.
Ia tidak bisa melupakan wajah sekarat Tang Bo yang menatapnya dengan belati tertancap di dadanya, memegangi tangannya erat-erat dan memercayakan masa depan Keluarga Tang kepadanya sebelum menghembuskan napas terakhir.
Ia tidak ingin murid-murid Gunung Hua mengalami penderitaan dan penyesalan yang sama di masa depan.
Ketidakberdayaan dan kesedihan yang teramat sangat itu terlalu berat untuk dipikul oleh seseorang sendirian.
"Tolong wariskan seni pengobatan Keluarga Tang kepada Gunung Hua. Dengan begitu, orang-orang kita akan secara alami saling berkunjung, dan persahabatan kita akan semakin erat seiring berjalannya waktu."
"Hmm. Ini bukan masalah yang mudah diputuskan sendiri. Aku juga harus meyakinkan Dewan Tetua Klan terlebih dahulu."
"Itulah mengapa aku menjadikannya sebagai salah satu syarat negosiasi."
Kening Tang Gun-ak menyempit berpikir keras.
Itu memang tidak akan mudah disetujui.
Namun...
"Aku akan menyelesaikannya entah bagaimana caranya."
Sebagai bayaran untuk mengamankan kerja sama dengan Gunung Hua, ia bisa memberikan hal itu.
Bukan, ia harus memberikannya demi mengamankan masa depan dengan Gunung Hua.
"Dua syarat ini masih bisa kuusahakan. Tetapi setelah mendengar sejauh ini, aku agak takut mendengar syarat ketiga yang terakhir. Itu pasti syarat yang paling berat, bukan?"
"Ya. Itu yang paling berat."
"Apa itu?"
Chung Myung menarik napas dalam-dalam secara perlahan.
Dan sambil menatap lurus ke arah mata Tang Gun-ak, ia berbicara tenang.
Ini bukanlah permintaan dari Sekte Gunung Hua secara resmi.
Satu syarat ini adalah permintaan pribadi dari seorang Chung Myung sejati.
"Tolong anggap Gunung Hua sebagai teman sejati."
"Bukankah itu sudah sewajarnya? Kita sedang membentuk aliansi..."
"Bukan sekutu, melainkan teman."
"..."
Suara Chung Myung terdengar sangat kokoh tanpa keraguan.
"Bukan sekutu yang bisa dibuang kapan saja ketika kondisi dan situasi berubah tidak lagi menguntungkan. Melainkan teman yang bersedia mengulurkan tangan bantuan di masa-masa sulit tanpa pamrih. Hubungan seperti itulah yang kuinginkan."
Itu adalah pernyataan yang terdengar tidak memiliki nilai praktis secara politis.
Ini bukan sesuatu yang bisa dijamin hanya dengan janji di atas kertas, tidak pula akan ditepati hanya karena telah dijanjikan saat ini.
Tentu saja, Chung Myung juga mengetahui fakta itu dengan sangat baik.
Meskipun begitu, ia harus mengucapkannya secara langsung.
"Sangat sulit bagiku untuk memahaminya secara logis."
Tang Gun-ak berkata jujur.
"Semua tuntutanmu sebelumnya memiliki alasan praktis yang jelas. Tetapi aku tidak melihat alasan khusus untuk syarat yang satu ini. Apakah ada sesuatu yang kulewatkan?"
"Tidak ada."
"Lalu mengapa kau mengatakan hal seperti itu?"
"Yah."
Chung Myung memejamkan matanya sedikit perlahan.
- Kakak Taois! Jangan membuat wajah sedih seperti itu. Kau bajingan sialan.
Membuka matanya kembali, Chung Myung mengedikkan bahunya santai.
"Anggap saja itu sebagai keinginanku sendiri."
"Keinginanmu sendiri, katamu..."
Tang Gun-ak membuka mulutnya dengan wajah yang mengeras serius.
"Apakah kau tahu?"
"Apa?"
"Ada banyak sekali orang dan sekte yang ingin menjadi sekutu bagi Keluarga Tang selama ini."
Itu adalah hal yang wajar terjadi.
Keluarga Tang adalah penguasa mutlak wilayah Sichuan, bagaimanapun juga.
"Tetapi belum pernah ada satu orang pun yang mengatakan bahwa mereka ingin menjadi teman bagi Keluarga Tang. Itu adalah hal yang sangat menarik untuk kudengar."
"Jadi, apa jawabanmu?"
"Jawabanku, tanya mu..."
Sudut mulut Tang Gun-ak melengkung membentuk senyuman tipis yang tulus.
"Kami sebenarnya tidak tahu bagaimana cara memperlakukan seorang teman."
"..."
"Jadi, akan sangat bagus jika Gunung Hua bisa mengajari kami. Apa sebenarnya arti dari seorang teman itu."
Chung Myung menyeringai lebar puas.
"Itu bukan tugas yang sulit bagi kami."
"Bagus kalau begitu."
Tang Gun-ak tersenyum dan menganggukkan kepalanya puas.
'Sungguh memalukan.'
Teman.
Seorang teman sejati.
Kata-kata yang tidak pernah ia bayangkan akan ia dengar dalam kehidupan politiknya sebagai kepala keluarga.
Tetapi kata-kata yang terdengar kekanak-kanakan itu entah bagaimana menggelitik hati Tang Gun-ak dengan hangat.
Terlebih lagi karena kata-kata itu keluar dari mulut orang yang paling sulit ia tebak yang pernah ia temui sepanjang hidupnya.
"Aku menerima ketiga syarat tersebut."
"Bagus. Kalau begitu."
"Dengan ini, aku menganggap aliansi antara Keluarga Tang dan Gunung Hua telah resmi disepakati. Masalahnya sekarang adalah apakah Gunung Hua sendiri akan menerima kesepakatan negosiasi ini nanti."
"Aku akan menulis surat resmi untukmu. Kirimkan surat itu ke Gunung Hua bersama dengan stempel resmi Keluarga Tang. Itu akan cukup untuk meyakinkan mereka."
"Apakah pengaruhmu di Gunung Hua sebesar itu?"
"Tidak. Ini lebih karena..."
"Ya?"
Chung Myung berkata dengan ekspresi yang sangat unik.
"Baik Pemimpin Sekte maupun para Tetua klan memiliki rasa sakit hati yang sangat mendalam karena telah lama diabaikan dan dikucilkan oleh dunia Murim... Jika mereka tahu Keluarga Tang bersedia bersekutu dengan mereka, mereka mungkin akan menangis bahagia dan menyambut aliansi ini dengan tangan terbuka lebar."
"..."
Pipi Tang Gun-ak berkedut canggung.
Memikirkan Keluarga Tang yang agung di dunia Murim sekarang harus bersikap seolah-olah sedang merangkul anak kecil yang sering dirundung...
"Bagaimanapun juga, aku mengerti. Kalau begitu, dengan ini..."
"Mau pergi ke mana?"
Tang Gun-ak yang baru saja bersiap untuk berdiri dari kursinya, tersentak tegang dan menatap Chung Myung heran.
"Apakah masih ada hal lain yang ingin dibicarakan? Kita harus bergerak cepat jika ingin memproses hal ini secara kilat."
"Kita masih harus melakukan negosiasi."
"Bukankah negosiasi baru saja selesai?"
"Hei. Itu tadi adalah negosiasi untuk kepentingan Sekte Gunung Hua secara keseluruhan. Lalu bagaimana dengan ini?"
Jari Chung Myung menunjuk ke arah perutnya sendiri.
"Apa maksudmu?"
"Lukaku."
Jari Chung Myung menyentuh bekas luka tusukan kemarin yang kini tinggal berupa garis kemerahan tipis.
Mata Tang Gun-ak gemetar panik menyadari arah pembicaraan ini.
"B-Bukankah aku sudah memberimu Pil Seribu Racun kemarin?!"
"Astaga! Ini adalah masalah yang sangat serius! Mencoba menutupi fakta bahwa seseorang hampir saja tewas mengenaskan hanya dengan melemparkan satu pil roh sialan! Manusia adalah yang utama sebelum pil roh! Apakah pil roh lahir sebelum manusia?!"
"..."
"Aku bisa bertahan hidup kemarin hanya karena itu adalah aku! Orang lain pasti sudah mati terkapar! Tetapi kau hanya ingin melemparkan satu Pil Seribu Racun itu kepadaku lalu menyeka mulutmu bersih-bersih seolah tidak terjadi apa-apa?!"
"T-Tidak begitu..."
"Cih. Cara Keluarga Tang memperlakukan teman mereka ternyata sangat dingin sekali. Bersikap seolah-olah akan memberikan apa saja sebelumnya, cih cih cih. Inilah alasan mengapa kalian tidak memiliki teman di barat, inilah alasannya! Seorang manusia harus memiliki integritas!"
Wajah Tang Gun-ak seketika memerah padam menahan malu dan kesal.
"Apa sebenarnya yang kau inginkan?!"
"Bolehkah aku mengatakannya?"
"Aku tidak sudi mendengar orang mengatakan Keluarga Tang tidak memiliki integritas! Katakan saja! Apa yang kau inginkan?!"
"Oh, benarkah?"
Mata Chung Myung seketika berkilat cerah dipenuhi kelicikan.
"Ini bukan sesuatu yang sangat besar..."
"Katakan."
"Tidak. Ini bukan sesuatu yang bisa diucapkan dengan kata-kata sederhana."
"...Huh?"
Chung Myung merogoh pakaian atasnya yang sebelumnya ia lemparkan ke samping tempat tidur.
"Mari kita lihat. Di mana letaknya kemarin... Ah! Ini dia."
Huh?
Apa itu?
Sebuah buku catatan kecil?
Chung Myung menyerahkan buku catatan kecil yang ia keluarkan dari pakaiannya kepada Tang Gun-ak sambil tersenyum sangat lebar yang mencurigakan.
"Kupikir akan terlalu panjang jika diucapkan dengan kata-kata, jadi aku telah menyusun daftarnya terlebih dahulu agar lebih praktis."
"..."
"Hehe. Kau tidak perlu memujiku karena telah bersiap-siap dengan sangat baik. Hal semacam ini adalah dasar dari sebuah transaksi bisnis yang sukses. Ini akan memudahkan kita berdua."
"..."
Tang Gun-ak mendapatkan kesadaran baru yang teramat mendalam hari ini.
Semua bencana dalam hidup berawal dari mulut.
Dan bencana itu akan meledak menjadi malapetaka besar ketika bertemu dengan bocah iblis sialan ini.
Beberapa saat kemudian.
Orang-orang di kediaman Keluarga Tang yang melihat Tang Gun-ak keluar dari paviliun kamar tamu bergumam di antara mereka sendiri dengan heran, mengatakan, 'Kepala Keluarga berjalan berkeliling dengan ekspresi linglung yang belum pernah kami lihat sepanjang hidup kami.'
